使用统计(仅安卓版):安卓版使用 Google Analytics for Firebase 了解大家怎么用本应用,例如完成了首次设置、打开了大屏或悬浮窗、看广告解锁了哪种外观以及广告有没有看完。它不会发送你填写的工资、作息、货币、桌宠昵称等任何设置。Google 的 SDK 还会自动收集应用实例 ID、设备和应用信息(型号、系统版本、语言、应用版本等)、根据 IP 地址推断的大致位置,以及打开本应用的时间和使用时长。这些数据会与我们的 AdMob 账号关联,用来衡量广告效果和收入,由 Google 按照其隐私政策处理。在欧洲经济区、英国和瑞士,只有在你通过上面的同意管理工具同意后才会收集,你也可以随时在“设置 → 广告隐私选项”里撤回。详见 Firebase 的隐私与安全。
4. 购买、激活与打赏
Windows 桌面版可以免费使用,也可以一次性购买“秒薪 Pro”,解锁全部角色、外观和功能,并去掉广告。购买由 Dodo Payments 作为销售方(Merchant of Record)完成:你在它的付款页面填写的姓名、邮箱和付款信息由 Dodo Payments 收集和处理,我们只会收到订单信息(例如购买的产品和你的邮箱,用于售后),拿不到你的银行卡信息。详见 Dodo Payments 隐私政策。
在本应用里激活 Pro 时,本应用会把激活码和这台电脑的名称发送给 Dodo Payments,用来确认激活码有效、记录激活在哪台电脑上(你可以随时用“在这台电脑上停用”释放,换到别的电脑)。之后每隔几天,本应用会联网确认一次激活码仍然有效(例如没有退款)。激活码和激活记录只保存在你的电脑上。
打赏(支持一下作者):安卓版的打赏通过 Google Play 付款,由 Google 按照 Google Play 的条款处理,我们只会收到订单信息(例如打赏的项目和订单号),拿不到你的付款信息。详见 Google 付款隐私声明。Windows 桌面版的打赏会在浏览器里打开 Stripe 的付款页面:你在那里填写的邮箱和付款信息由 Stripe 收集和处理,我们只会收到付款记录(金额、时间和你填写的邮箱),拿不到你的银行卡信息。本应用本身不会向 Stripe 发送任何数据。详见 Stripe 隐私政策。
我们不出售你的数据,不会把你的工资或设置分享给任何人,也不会用本应用追踪你在其他应用或网站上的活动。除上文所述的 Google AdMob、Google Analytics for Firebase、Liftoff Monetize、汇率服务、Dodo Payments、Google Play 和 Stripe 外,本应用不向其他第三方发送数据。
打賞(支持一下作者):安卓版的打賞透過 Google Play 付款,由 Google 依照 Google Play 的條款處理,我們僅會收到訂單資訊(例如打賞的項目及訂單編號),不會看到您的付款資訊。請參閱Google 付款隱私權聲明。Windows 桌面應用程式的打賞會在瀏覽器中開啟 Stripe 的付款頁面:您在該頁面輸入的電子郵件及付款資訊由 Stripe 收集與處理,我們僅會收到付款紀錄(金額、時間及您輸入的電子郵件),不會看到您的卡片資料。本 App 本身不會傳送任何資料給 Stripe。請參閱Stripe 隱私權政策。
This Privacy Policy applies to Paytick (Chinese name 秒薪), including the Android app (package com.paytick) and the Windows desktop app (together, “the App”). The App shows, in real time, how much you have earned based on your pay and schedule. We collect as little as possible: the App has no accounts, and the information you enter never leaves your device.
1. Information you enter in the App
Your pay, currency, workdays, working hours, payday, pet nicknames and appearance preferences are stored only on your own device (in the app’s local storage on Android, and in your user data folder on Windows). We do not upload, collect or have access to this information, and we have no servers that store it. Uninstalling the App (or deleting the desktop app’s data folder) deletes it.
2. Exchange rates (optional)
Only if you choose another currency under “Show amounts in” and set “Exchange rate” to “Auto” in Settings, the App connects to ExchangeRate-API (open.er-api.com) to fetch public exchange-rate data. The request contains only a currency code (for example, NZD), never your pay or any other setting. As with any website, their server can see your IP address. See ExchangeRate-API’s terms and privacy information.
3. Advertising
The Android app uses Google AdMob to show banner ads and rewarded ads (watching a rewarded ad unlocks characters, colors and other cosmetic options). As a third party, Google may collect and process the following data through its software development kit (SDK):
device identifiers, including the advertising ID;
device and app information (model, OS version, language, app version, etc.);
IP address and the approximate location derived from it;
ad interaction and diagnostic data (ad impressions, clicks, loading performance and crash information).
You can control ad data in the Android app as follows:
In the European Economic Area, the UK and Switzerland, the App asks for your consent through Google’s consent management tool when you first open it. You can change your choice at any time under Settings → Ad privacy options.
In Android Settings → Privacy → Ads, you can delete or reset your advertising ID, or opt out of personalized ads.
The free version of the Windows desktop app uses Liftoff Monetize (formerly Vungle) to show rewarded video ads and interstitial ads. Watching a rewarded video unlocks characters, colors and other cosmetic options and some features; interstitial ads appear only occasionally, with a limit on how often they are shown. As a third party, Liftoff may collect and process the following data through its SDK:
device identifiers: the Windows advertising ID (if you have turned it on), and a hardware identifier that Windows generates for this app only (ASHWID, used to limit how often the same ad is shown and to prevent fraud);
device information: computer make and model, OS version, language and region, time zone, screen size, battery level and battery-saver state, free storage space and network connection type;
IP address and the approximate location derived from it;
ad interaction and diagnostic data (ad impressions, clicks, playback and loading performance).
This data is used to show ads, measure ad performance, and prevent fraud and abuse, and, where you have given consent, to personalize ads. Liftoff processes it under its own privacy policy; we do not receive information that identifies you personally. See the Liftoff Privacy Policy.
You can control ad data in the desktop app as follows:
In the European Economic Area, the UK and Switzerland, the App asks whether you agree to personalized ads the first time you use it, and shows them only if you agree. No ads are loaded until you choose. You can change your choice at any time under Settings → Ad privacy options.
In Windows Settings → Privacy & security → General, turn off “Let apps show me personalized ads by using my advertising ID”.
With Paytick Pro, the desktop app does not load the ad SDK at all and sends no data to Liftoff.
Liftoff is used only in the Windows desktop app; the Android app does not use Liftoff.
Usage analytics (Android app only). The Android app uses Google Analytics for Firebase to understand how the App is used, for example finishing the first-time setup, opening big mode or the floating window, and which look was unlocked by watching an ad and whether the ad was watched to the end. It never sends your pay, schedule, currency, pet nicknames or any other setting you enter. Google’s SDK also automatically collects an app instance ID, device and app information (such as model, OS version, language and app version), the approximate location derived from your IP address, and when and for how long the App is used. This data is linked with our AdMob account to measure ad performance and revenue, and Google processes it under its own privacy policy. In the European Economic Area, the UK and Switzerland, it is collected only if you consent through the consent management tool described above, and you can withdraw consent at any time under Settings → Ad privacy options. See Privacy and Security in Firebase.
4. Purchases, activation and tips
The Windows desktop app is free to use, and you can optionally buy “Paytick Pro” once to unlock all pets, styles and features and remove ads. Purchases are handled by Dodo Payments as the merchant of record: the name, email and payment details you enter on its checkout page are collected and processed by Dodo Payments. We only receive order information (such as the product purchased and your email, for customer support) and never see your card details. See the Dodo Payments Privacy Policy.
When you activate Pro in the App, it sends your license key and this computer’s name to Dodo Payments to confirm the key is valid and to record which computer it is activated on (you can release it at any time with “Deactivate on this computer” to move it to another computer). Every few days the App checks online that the key is still valid (for example, that it has not been refunded). Your license key and activation record are stored only on your computer.
Tips (Support the maker): On Android, tips are paid through Google Play and handled by Google under the Google Play terms. We only receive order information (such as the item and an order number) and never see your payment details. See the Google Payments Privacy Notice. On the Windows desktop app, a tip opens a Stripe payment page in your browser. The email and payment details you enter there are collected and processed by Stripe. We only receive the payment record (amount, time and the email you entered) and never see your card details. The App itself sends no data to Stripe. See the Stripe Privacy Policy.
5. Permissions
Network access: to show ads, to fetch exchange rates when enabled, and to activate Paytick Pro on desktop.
Display over other apps (floating window): used only after you turn on “Floating pet outside the app”, to show your pet and earnings on the home screen. The App does not read the content of other apps.
Usage access (Android only): used only after you turn on “Auto-hide when other apps are open”, to check on your device whether the home screen is in front, so the floating window can be hidden in other apps and shown again on the home screen. The App does not record or upload which apps you use. While this is on, the App keeps running in the background as a foreground service.
On Windows, “Launch at startup” only adds the App to your startup items after you turn it on.
6. What we don’t do
We do not sell your data, share your pay or settings with anyone, or use the App to track your activity across other apps or websites. Apart from Google AdMob, Google Analytics for Firebase, Liftoff Monetize, the exchange-rate service, Dodo Payments, Google Play and Stripe described above, the App sends no data to third parties.
7. Children
The App is intended for working adults. It is not directed to children under 13, and we do not knowingly collect personal information from children.
8. Data security and retention
Your settings stay on your device until you change them, clear the app’s data or uninstall the App. We do not run any servers that hold user data.
9. Changes to this policy
If this policy changes, we will update this page and the effective date above. Significant changes will be mentioned in the App’s release notes.
이 번역은 이해를 돕기 위해 제공됩니다. 영어 원문과 내용이 다를 경우 영어 원문이 우선 적용됩니다. 영어 원문 보기
이 개인정보 처리방침은 Android 앱(패키지 com.paytick)과 Windows 데스크톱 앱(이하 통칭 “앱”)을 포함한 Paytick(중국어 이름 秒薪)에 적용됩니다. 앱은 입력한 급여와 근무 일정을 바탕으로 지금까지 번 금액을 실시간으로 보여 줍니다. 저희는 정보를 최대한 적게 수집합니다. 앱에는 계정이 없으며, 입력한 정보는 절대 기기 밖으로 나가지 않습니다.
1. 앱에 입력하는 정보
급여, 통화, 근무일, 근무 시간, 급여일, 펫 이름, 외관 설정은 사용자 본인의 기기에만 저장됩니다(Android에서는 앱의 로컬 저장소, Windows에서는 사용자 데이터 폴더). 저희는 이 정보를 업로드하거나 수집하지 않고, 이 정보에 접근할 수도 없으며, 이 정보를 저장하는 서버도 없습니다. 앱을 제거하면(또는 데스크톱 앱의 데이터 폴더를 삭제하면) 이 정보도 삭제됩니다.
2. 환율(선택 사항)
설정에서 “표시 통화”를 다른 통화로 선택하고 “환율”을 “자동”으로 설정한 경우에만, 앱이 공개 환율 데이터를 가져오기 위해 ExchangeRate-API(open.er-api.com)에 연결합니다. 이 요청에는 통화 코드(예: NZD)만 포함되며, 급여나 그 밖의 어떤 설정도 포함되지 않습니다. 일반 웹사이트와 마찬가지로 해당 서버는 사용자의 IP 주소를 볼 수 있습니다. 자세한 내용은 ExchangeRate-API 이용약관 및 개인정보 관련 안내를 참고하시기 바랍니다.
3. 광고
Android 앱은 Google AdMob을 사용해 배너 광고와 보상형 광고를 표시합니다(보상형 광고를 시청하면 캐릭터, 색상 및 기타 꾸미기 옵션이 잠금 해제됩니다). Google은 제3자로서 자사 소프트웨어 개발 키트(SDK)를 통해 다음 데이터를 수집하고 처리할 수 있습니다.
유럽 경제 지역(EEA), 영국, 스위스에서는 앱을 처음 열 때 Google의 동의 관리 도구를 통해 동의를 요청합니다. 선택 내용은 언제든지 설정 → 광고 개인정보 옵션에서 변경할 수 있습니다.
Android 설정 → 개인정보 보호 → 광고에서 광고 ID를 삭제하거나 재설정할 수 있으며, 맞춤 광고를 받지 않도록 선택할 수도 있습니다.
Windows 데스크톱 앱의 무료 버전은 Liftoff Monetize(구 Vungle)를 사용해 보상형 동영상 광고와 전면 광고를 표시합니다. 보상형 동영상을 시청하면 캐릭터, 색상 및 기타 꾸미기 옵션과 일부 기능이 잠금 해제됩니다. 전면 광고는 표시 빈도에 제한을 두고 가끔씩만 나타납니다. Liftoff는 제3자로서 자사 SDK를 통해 다음 데이터를 수집하고 처리할 수 있습니다.
기기 식별자: Windows 광고 ID(사용 설정한 경우) 및 Windows가 이 앱 전용으로 생성하는 하드웨어 식별자(ASHWID, 같은 광고가 표시되는 빈도를 제한하고 사기를 방지하는 데 사용)
기기 정보: 컴퓨터 제조사 및 모델, OS 버전, 언어 및 지역, 시간대, 화면 크기, 배터리 잔량 및 절전 모드 상태, 남은 저장 공간, 네트워크 연결 유형
IP 주소 및 이를 바탕으로 추정한 대략적인 위치
광고 상호작용 및 진단 데이터(광고 노출, 클릭, 재생 및 로딩 성능)
이 데이터는 광고 표시, 광고 성과 측정, 사기 및 악용 방지에 사용되며, 사용자가 동의한 경우에는 맞춤형 광고에도 사용됩니다. Liftoff는 자체 개인정보처리방침에 따라 이 데이터를 처리하며, 저희는 사용자 개인을 식별할 수 있는 정보를 받지 않습니다. 자세한 내용은 Liftoff 개인정보처리방침을 참고하시기 바랍니다.
데스크톱 앱에서는 다음과 같이 광고 데이터를 관리할 수 있습니다.
유럽 경제 지역(EEA), 영국, 스위스에서는 처음 사용할 때 맞춤형 광고에 동의하는지 앱이 묻고, 동의한 경우에만 표시합니다. 선택하기 전에는 광고를 불러오지 않습니다. 선택 내용은 언제든지 설정 → 광고 개인정보 옵션에서 변경할 수 있습니다.
Windows 설정 → 개인 정보 및 보안 → 일반에서 “앱에서 광고 ID를 사용하여 개인 설정된 광고를 표시하도록 허용”을 끄십시오.
Paytick Pro를 사용하면 데스크톱 앱은 광고 SDK를 아예 불러오지 않으며, Liftoff에 어떤 데이터도 보내지 않습니다.
Liftoff는 Windows 데스크톱 앱에서만 사용되며, Android 앱은 Liftoff를 사용하지 않습니다.
사용 통계(Android 앱만 해당): Android 앱은 앱이 어떻게 사용되는지 파악하기 위해 Google Analytics for Firebase를 사용합니다. 예를 들어 처음 설정을 마쳤는지, 큰 화면 모드나 플로팅 창을 열었는지, 광고를 보고 어떤 꾸미기 옵션을 잠금 해제했는지, 광고를 끝까지 봤는지 등입니다. 사용자가 입력한 급여, 근무 시간, 통화, 펫 이름 등 어떤 설정도 전송하지 않습니다. Google SDK는 앱 인스턴스 ID, 기기 및 앱 정보(모델, OS 버전, 언어, 앱 버전 등), IP 주소로 추정한 대략적인 위치, 앱을 연 시간과 사용 시간도 자동으로 수집합니다. 이 데이터는 광고 성과와 수익을 측정하기 위해 저희 AdMob 계정과 연결되며, Google이 자체 개인정보처리방침에 따라 처리합니다. 유럽 경제 지역(EEA), 영국, 스위스에서는 위에서 설명한 동의 관리 도구로 동의한 경우에만 수집되며, 언제든지 설정 → 광고 개인정보 옵션에서 동의를 철회할 수 있습니다. 자세한 내용은 Firebase의 개인정보 보호 및 보안을 참고하시기 바랍니다.
4. 구매, 활성화 및 후원
Windows 데스크톱 앱은 무료로 사용할 수 있으며, 원하는 경우 “Paytick Pro”를 한 번 구매해 모든 펫, 그림체, 기능을 잠금 해제하고 광고를 없앨 수 있습니다. 구매는 판매 대행자(Merchant of Record)인 Dodo Payments가 처리합니다. 결제 페이지에 입력하는 이름, 이메일, 결제 정보는 Dodo Payments가 수집하고 처리합니다. 저희는 주문 정보(구매한 제품, 고객 지원을 위한 이메일 등)만 받으며, 카드 정보는 절대 볼 수 없습니다. 자세한 내용은 Dodo Payments 개인정보처리방침을 참고하시기 바랍니다.
앱에서 Pro를 활성화하면, 키가 유효한지 확인하고 어느 컴퓨터에서 활성화되었는지 기록하기 위해 앱이 라이선스 키와 이 컴퓨터의 이름을 Dodo Payments로 전송합니다(언제든지 “이 컴퓨터에서 비활성화”로 해제하여 다른 컴퓨터로 옮길 수 있습니다). 앱은 며칠마다 온라인으로 키가 여전히 유효한지(예: 환불되지 않았는지) 확인합니다. 라이선스 키와 활성화 기록은 사용자의 컴퓨터에만 저장됩니다.
후원(개발자 응원하기): Android 앱의 후원은 Google Play로 결제되며 Google Play 약관에 따라 Google이 처리합니다. 저희는 주문 정보(후원 항목, 주문 번호 등)만 받으며 결제 정보는 볼 수 없습니다. 자세한 내용은 Google 결제 개인정보처리방침을 참고하세요. Windows 데스크톱 앱의 후원은 브라우저에서 Stripe 결제 페이지를 엽니다. 그 페이지에 입력하는 이메일과 결제 정보는 Stripe가 수집하고 처리합니다. 저희는 결제 기록(금액, 시간, 입력한 이메일)만 받으며 카드 정보는 볼 수 없습니다. 앱 자체는 Stripe에 어떤 데이터도 보내지 않습니다. 자세한 내용은 Stripe 개인정보처리방침을 참고하세요.
5. 권한
네트워크 액세스: 광고 표시, 환율 가져오기(사용 설정한 경우), 데스크톱에서 Paytick Pro 활성화에 사용됩니다.
다른 앱 위에 표시(플로팅 창): “앱 밖에서도 플로팅 펫 표시”를 켠 후에만 홈 화면에 펫과 수입을 표시하기 위해 사용됩니다. 앱은 다른 앱의 내용을 읽지 않습니다.
사용 정보 접근(Android 앱만 해당): “다른 앱을 열면 자동으로 숨기기”를 켠 후에만, 기기 안에서 맨 앞 화면이 홈 화면인지 확인해 다른 앱에서는 플로팅 창을 숨기고 홈 화면에서 다시 표시하기 위해 사용됩니다. 앱은 어떤 앱을 사용했는지 기록하거나 업로드하지 않습니다. 켜져 있는 동안 앱은 포그라운드 서비스로 백그라운드에서 실행됩니다.
Windows에서 “시작 시 자동 실행”은 사용자가 켠 후에만 앱을 시작 프로그램에 추가합니다.
6. 저희가 하지 않는 일
저희는 사용자의 데이터를 판매하지 않고, 급여나 설정을 누구와도 공유하지 않으며, 앱을 이용해 다른 앱이나 웹사이트에서의 활동을 추적하지 않습니다. 위에서 설명한 Google AdMob, Google Analytics for Firebase, Liftoff Monetize, 환율 서비스, Dodo Payments, Google Play, Stripe를 제외하면 앱은 제3자에게 어떤 데이터도 전송하지 않습니다.
7. 아동
앱은 일하는 성인을 위한 앱입니다. 13세 미만 아동을 대상으로 하지 않으며, 저희는 아동의 개인정보를 고의로 수집하지 않습니다.
8. 데이터 보안 및 보관
설정은 사용자가 변경하거나, 앱 데이터를 지우거나, 앱을 제거할 때까지 기기에 남아 있습니다. 저희는 사용자 데이터를 보관하는 서버를 운영하지 않습니다.
9. 방침 변경
이 방침이 변경되면 이 페이지와 위의 시행일을 업데이트합니다. 중요한 변경 사항은 앱 릴리스 노트를 통해 알려 드립니다.
Fecha de entrada en vigor: 13 de noviembre de 2026
Esta es una traducción para tu comodidad. Si difiere de la versión en inglés, prevalece la versión en inglés. Leer la versión en inglés
Esta Política de privacidad se aplica a Paytick (nombre en chino: 秒薪), incluidas la app para Android (paquete com.paytick) y la app de escritorio para Windows (en conjunto, “la App”). La App muestra en tiempo real cuánto has ganado según tu sueldo y tu horario. Recopilamos lo mínimo posible: la App no tiene cuentas y la información que introduces nunca sale de tu dispositivo.
1. Información que introduces en la App
Tu sueldo, tu moneda, tus días laborables, tu horario de trabajo, tu día de pago, los apodos de tus mascotas y tus preferencias de apariencia se guardan solo en tu propio dispositivo (en el almacenamiento local de la app en Android y en tu carpeta de datos de usuario en Windows). No subimos, no recopilamos ni tenemos acceso a esta información, y no tenemos servidores que la almacenen. Al desinstalar la App (o eliminar la carpeta de datos de la app de escritorio), esta información se elimina.
2. Tipos de cambio (opcional)
Solo si eliges otra moneda en “Mostrar cantidades en” y configuras “Tipo de cambio” en “Automático” en Ajustes, la App se conecta a ExchangeRate-API (open.er-api.com) para obtener datos públicos de tipos de cambio. La solicitud contiene únicamente un código de moneda (por ejemplo, NZD), nunca tu sueldo ni ningún otro ajuste. Como ocurre con cualquier sitio web, su servidor puede ver tu dirección IP. Consulta los términos y la información de privacidad de ExchangeRate-API.
3. Publicidad
La app para Android usa Google AdMob para mostrar anuncios de banner y anuncios con recompensa (ver un anuncio con recompensa desbloquea personajes, colores y otras opciones estéticas). Como tercero, Google puede recopilar y tratar los siguientes datos a través de su kit de desarrollo de software (SDK):
identificadores del dispositivo, incluido el ID de publicidad;
información del dispositivo y de la app (modelo, versión del sistema operativo, idioma, versión de la app, etc.);
la dirección IP y la ubicación aproximada que se deriva de ella;
datos de interacción con los anuncios y de diagnóstico (impresiones de anuncios, clics, rendimiento de carga e información sobre fallos).
Puedes controlar los datos de anuncios en la app para Android de la siguiente manera:
En el Espacio Económico Europeo, el Reino Unido y Suiza, la App te pide tu consentimiento mediante la herramienta de gestión del consentimiento de Google la primera vez que la abres. Puedes cambiar tu elección en cualquier momento en Ajustes → Opciones de privacidad de anuncios.
En los ajustes de Android → Privacidad → Anuncios, puedes eliminar o restablecer tu ID de publicidad, o desactivar los anuncios personalizados.
La versión gratuita de la app de escritorio para Windows usa Liftoff Monetize (antes Vungle) para mostrar anuncios de video con recompensa y anuncios intersticiales. Ver un video con recompensa desbloquea personajes, colores y otras opciones estéticas, así como algunas funciones; los anuncios intersticiales aparecen solo de vez en cuando, con un límite en la frecuencia con la que se muestran. Como tercero, Liftoff puede recopilar y tratar los siguientes datos a través de su SDK:
identificadores del dispositivo: el ID de publicidad de Windows (si lo has activado) y un identificador de hardware que Windows genera exclusivamente para esta app (ASHWID, que se usa para limitar la frecuencia con la que se muestra el mismo anuncio y para prevenir el fraude);
información del dispositivo: marca y modelo del equipo, versión del sistema operativo, idioma y región, zona horaria, tamaño de la pantalla, nivel de batería y estado del ahorro de batería, espacio de almacenamiento libre y tipo de conexión de red;
la dirección IP y la ubicación aproximada que se deriva de ella;
datos de interacción con los anuncios y de diagnóstico (impresiones de anuncios, clics, rendimiento de reproducción y de carga).
Estos datos se usan para mostrar anuncios, medir su rendimiento y prevenir el fraude y el abuso y, cuando hayas dado tu consentimiento, para personalizar los anuncios. Liftoff los trata conforme a su propia política de privacidad; nosotros no recibimos información que te identifique personalmente. Consulta la Política de privacidad de Liftoff.
Puedes controlar los datos de anuncios en la app de escritorio de la siguiente manera:
En el Espacio Económico Europeo, el Reino Unido y Suiza, la App te pregunta la primera vez que la usas si aceptas los anuncios personalizados, y solo los muestra si aceptas. No se carga ningún anuncio hasta que elijas. Puedes cambiar tu elección en cualquier momento en Ajustes → Opciones de privacidad de anuncios.
En Configuración de Windows → Privacidad y seguridad → General, desactiva “Permitir que las aplicaciones me muestren anuncios personalizados usando mi id. de publicidad”.
Con Paytick Pro, la app de escritorio no carga en absoluto el SDK de anuncios y no envía ningún dato a Liftoff.
Liftoff se usa solo en la app de escritorio para Windows; la app para Android no usa Liftoff.
Estadísticas de uso (solo app para Android). La app para Android usa Google Analytics for Firebase para entender cómo se usa la App, por ejemplo, si terminaste la configuración inicial, si abriste el modo pantalla grande o la ventana flotante, qué aspecto desbloqueaste viendo un anuncio y si viste el anuncio hasta el final. Nunca envía tu sueldo, tu horario, tu moneda, los apodos de tus mascotas ni ningún otro ajuste que introduzcas. El SDK de Google también recopila automáticamente un ID de instancia de la app, información del dispositivo y de la app (como el modelo, la versión del sistema, el idioma y la versión de la app), la ubicación aproximada deducida de tu dirección IP, y cuándo y durante cuánto tiempo usas la App. Estos datos se vinculan con nuestra cuenta de AdMob para medir el rendimiento y los ingresos de los anuncios, y Google los trata conforme a su propia política de privacidad. En el Espacio Económico Europeo, el Reino Unido y Suiza, solo se recopilan si das tu consentimiento mediante la herramienta de gestión del consentimiento descrita arriba, y puedes retirarlo en cualquier momento en Ajustes → Opciones de privacidad de anuncios. Consulta Privacidad y seguridad en Firebase.
4. Compras, activación y propinas
La app de escritorio para Windows es de uso gratuito y, si lo deseas, puedes comprar “Paytick Pro” una sola vez para desbloquear todas las mascotas, estilos y funciones, y quitar los anuncios. Las compras las gestiona Dodo Payments como comerciante registrado (merchant of record): el nombre, el correo electrónico y los datos de pago que introduces en su página de pago los recopila y trata Dodo Payments. Nosotros solo recibimos información del pedido (como el producto comprado y tu correo electrónico, para la atención al cliente) y nunca vemos los datos de tu tarjeta. Consulta la Política de privacidad de Dodo Payments.
Cuando activas Pro en la App, esta envía tu clave de licencia y el nombre de este equipo a Dodo Payments para confirmar que la clave es válida y registrar en qué equipo está activada (puedes liberarla en cualquier momento con “Desactivar en este equipo” para pasarla a otro equipo). Cada pocos días, la App comprueba en línea que la clave sigue siendo válida (por ejemplo, que no se ha reembolsado). Tu clave de licencia y el registro de activación se guardan solo en tu equipo.
Propinas (Apoya al creador): En Android, las propinas se pagan a través de Google Play y las gestiona Google según las condiciones de Google Play. Solo recibimos información del pedido (como el artículo y un número de pedido) y nunca vemos tus datos de pago. Consulta el Aviso de privacidad de Google Payments. En la app de escritorio para Windows, una propina abre una página de pago de Stripe en tu navegador. El correo electrónico y los datos de pago que introduces allí los recopila y trata Stripe. Solo recibimos el registro del pago (importe, hora y el correo que introdujiste) y nunca vemos los datos de tu tarjeta. La App no envía ningún dato a Stripe. Consulta la Política de privacidad de Stripe.
5. Permisos
Acceso a la red: para mostrar anuncios, para obtener tipos de cambio cuando esta opción está activada y para activar Paytick Pro en el escritorio.
Mostrar sobre otras apps (ventana flotante): solo se usa después de que actives “Mascota flotante fuera de la app”, para mostrar tu mascota y tus ingresos en la pantalla de inicio. La App no lee el contenido de otras apps.
Acceso a datos de uso (solo Android): solo se usa después de que actives “Ocultar automáticamente al abrir otras apps”, para comprobar en tu dispositivo si la pantalla de inicio está delante, de modo que la ventana flotante se oculte en otras apps y vuelva a mostrarse en la pantalla de inicio. La App no registra ni sube qué apps usas. Mientras esté activado, la App sigue funcionando en segundo plano como servicio en primer plano.
En Windows, “Iniciar automáticamente” solo añade la App a tus elementos de inicio después de que lo actives.
6. Lo que no hacemos
No vendemos tus datos, no compartimos tu sueldo ni tus ajustes con nadie y no usamos la App para rastrear tu actividad en otras apps o sitios web. Aparte de Google AdMob, Google Analytics for Firebase, Liftoff Monetize, el servicio de tipos de cambio, Dodo Payments, Google Play y Stripe descritos arriba, la App no envía datos a terceros.
7. Niños
La App está pensada para adultos que trabajan. No está dirigida a niños menores de 13 años y no recopilamos a sabiendas información personal de niños.
8. Seguridad y conservación de los datos
Tus ajustes permanecen en tu dispositivo hasta que los cambies, borres los datos de la app o desinstales la App. No operamos ningún servidor que guarde datos de usuarios.
9. Cambios en esta política
Si esta política cambia, actualizaremos esta página y la fecha de entrada en vigor indicada arriba. Los cambios importantes se mencionarán en las notas de la versión de la App.
Diese Übersetzung dient nur deiner Information. Weicht sie von der englischen Fassung ab, gilt die englische Fassung. Englische Fassung lesen
Diese Datenschutzerklärung gilt für Paytick (chinesischer Name 秒薪), einschließlich der Android-App (Paket com.paytick) und der Windows-Desktop-App (zusammen „die App“). Die App zeigt in Echtzeit an, wie viel du auf Grundlage deines Lohns und deiner Arbeitszeiten verdient hast. Wir erheben so wenig wie möglich: Die App hat keine Konten, und die Informationen, die du eingibst, verlassen niemals dein Gerät.
1. Informationen, die du in der App eingibst
Dein Lohn, deine Währung, Arbeitstage, Arbeitszeiten, dein Zahltag, die Spitznamen deiner Haustiere und deine Darstellungseinstellungen werden ausschließlich auf deinem eigenen Gerät gespeichert (unter Android im lokalen Speicher der App, unter Windows in deinem Benutzerdatenordner). Wir laden diese Informationen nicht hoch, erheben sie nicht und haben keinen Zugriff darauf, und wir betreiben keine Server, auf denen sie gespeichert werden. Wenn du die App deinstallierst (oder den Datenordner der Desktop-App löschst), werden sie gelöscht.
2. Wechselkurse (optional)
Nur wenn du in den Einstellungen unter „Beträge anzeigen in“ eine andere Währung auswählst und „Wechselkurs“ auf „Auto“ stellst, verbindet sich die App mit ExchangeRate-API (open.er-api.com), um öffentliche Wechselkursdaten abzurufen. Die Anfrage enthält nur einen Währungscode (zum Beispiel NZD), niemals deinen Lohn oder eine andere Einstellung. Wie bei jeder Website kann deren Server deine IP-Adresse sehen. Siehe die Nutzungsbedingungen und Datenschutzinformationen von ExchangeRate-API.
3. Werbung
Die Android-App verwendet Google AdMob, um Bannerwerbung und Werbung mit Belohnung anzuzeigen (durch das Ansehen einer Werbung mit Belohnung werden Figuren, Farben und andere kosmetische Optionen freigeschaltet). Als Drittanbieter kann Google über sein Software Development Kit (SDK) die folgenden Daten erheben und verarbeiten:
Gerätekennungen, einschließlich der Werbe-ID;
Geräte- und App-Informationen (Modell, Betriebssystemversion, Sprache, App-Version usw.);
IP-Adresse und der daraus abgeleitete ungefähre Standort;
Daten zur Interaktion mit Werbung und Diagnosedaten (Werbeeinblendungen, Klicks, Ladeleistung und Absturzinformationen).
Diese Daten werden verwendet, um Werbung anzuzeigen, die Leistung von Werbung zu messen und Betrug und Missbrauch zu verhindern sowie – sofern du eingewilligt hast – um Werbung zu personalisieren. Google verarbeitet sie gemäß seiner eigenen Datenschutzerklärung; wir erhalten keine Informationen, die dich persönlich identifizieren. Siehe Wie Google Daten von Websites oder Apps verwendet, die Google-Dienste nutzen und die Datenschutzerklärung von Google.
Du kannst Werbedaten in der Android-App wie folgt steuern:
Im Europäischen Wirtschaftsraum, im Vereinigten Königreich und in der Schweiz bittet dich die App beim ersten Öffnen über das Einwilligungsverwaltungstool von Google um deine Einwilligung. Du kannst deine Auswahl jederzeit unter Einstellungen → Datenschutzoptionen für Werbung ändern.
Unter Android-Einstellungen → Datenschutz → Anzeigen kannst du deine Werbe-ID löschen oder zurücksetzen oder personalisierte Werbung deaktivieren.
Die kostenlose Version der Windows-Desktop-App verwendet Liftoff Monetize (ehemals Vungle), um Videowerbung mit Belohnung und Interstitial-Werbung (Vollbildwerbung) anzuzeigen. Durch das Ansehen eines Videos mit Belohnung werden Figuren, Farben und andere kosmetische Optionen sowie einige Funktionen freigeschaltet; Interstitial-Werbung erscheint nur gelegentlich, wobei begrenzt ist, wie oft sie angezeigt wird. Als Drittanbieter kann Liftoff über sein SDK die folgenden Daten erheben und verarbeiten:
Gerätekennungen: die Windows-Werbe-ID (sofern du sie aktiviert hast) und eine Hardwarekennung, die Windows nur für diese App erzeugt (ASHWID; sie dient dazu, zu begrenzen, wie oft dieselbe Werbung angezeigt wird, und Betrug zu verhindern);
Geräteinformationen: Hersteller und Modell des Computers, Betriebssystemversion, Sprache und Region, Zeitzone, Bildschirmgröße, Akkustand und Status des Energiesparmodus, freier Speicherplatz und Art der Netzwerkverbindung;
IP-Adresse und der daraus abgeleitete ungefähre Standort;
Daten zur Interaktion mit Werbung und Diagnosedaten (Werbeeinblendungen, Klicks, Wiedergabe- und Ladeleistung).
Diese Daten werden verwendet, um Werbung anzuzeigen, die Leistung von Werbung zu messen und Betrug und Missbrauch zu verhindern sowie – sofern du eingewilligt hast – um Werbung zu personalisieren. Liftoff verarbeitet sie gemäß seiner eigenen Datenschutzerklärung; wir erhalten keine Informationen, die dich persönlich identifizieren. Siehe die Datenschutzerklärung von Liftoff.
Du kannst Werbedaten in der Desktop-App wie folgt steuern:
Im Europäischen Wirtschaftsraum, im Vereinigten Königreich und in der Schweiz fragt dich die App bei der ersten Nutzung, ob du personalisierter Werbung zustimmst, und zeigt sie nur mit deiner Zustimmung. Bis du gewählt hast, wird keine Werbung geladen. Du kannst deine Auswahl jederzeit unter Einstellungen → Datenschutzoptionen für Werbung ändern.
Deaktiviere unter Windows-Einstellungen → Datenschutz und Sicherheit → Allgemein die Option „Apps das Anzeigen personalisierter Werbung mithilfe meiner Werbe-ID erlauben“.
Mit Paytick Pro lädt die Desktop-App das Werbe-SDK überhaupt nicht und sendet keine Daten an Liftoff.
Liftoff wird nur in der Windows-Desktop-App verwendet; die Android-App verwendet Liftoff nicht.
Nutzungsstatistik (nur Android-App). Die Android-App verwendet Google Analytics for Firebase, um zu verstehen, wie die App genutzt wird, zum Beispiel ob die Ersteinrichtung abgeschlossen wurde, ob der Großbildmodus oder das schwebende Fenster geöffnet wurde, welches Aussehen durch das Ansehen einer Werbung freigeschaltet wurde und ob die Werbung bis zum Ende angesehen wurde. Dein Lohn, deine Arbeitszeiten, deine Währung, die Spitznamen deiner Haustiere und alle anderen Einstellungen, die du eingibst, werden nie gesendet. Das SDK von Google erhebt außerdem automatisch eine App-Instanz-ID, Geräte- und App-Informationen (z. B. Modell, Systemversion, Sprache und App-Version), den aus deiner IP-Adresse abgeleiteten ungefähren Standort sowie Zeitpunkt und Dauer der App-Nutzung. Diese Daten werden mit unserem AdMob-Konto verknüpft, um die Leistung und die Einnahmen der Werbung zu messen, und Google verarbeitet sie gemäß seiner eigenen Datenschutzerklärung. Im Europäischen Wirtschaftsraum, im Vereinigten Königreich und in der Schweiz werden sie nur erhoben, wenn du über das oben beschriebene Einwilligungsverwaltungstool einwilligst; du kannst deine Einwilligung jederzeit unter Einstellungen → Datenschutzoptionen für Werbung widerrufen. Siehe Datenschutz und Sicherheit in Firebase.
4. Käufe, Aktivierung und Trinkgeld
Die Windows-Desktop-App ist kostenlos nutzbar, und du kannst optional einmalig „Paytick Pro“ kaufen, um alle Haustiere, Stile und Funktionen freizuschalten und die Werbung zu entfernen. Käufe werden von Dodo Payments als Verkäufer (Merchant of Record) abgewickelt: Name, E-Mail-Adresse und Zahlungsdaten, die du auf der Bezahlseite von Dodo Payments eingibst, werden von Dodo Payments erhoben und verarbeitet. Wir erhalten nur Bestellinformationen (zum Beispiel das gekaufte Produkt und deine E-Mail-Adresse, für den Kundensupport) und sehen niemals deine Kartendaten. Siehe die Datenschutzerklärung von Dodo Payments.
Wenn du Pro in der App aktivierst, sendet sie deinen Lizenzschlüssel und den Namen dieses Computers an Dodo Payments, um zu bestätigen, dass der Schlüssel gültig ist, und um festzuhalten, auf welchem Computer er aktiviert ist (du kannst ihn jederzeit mit „Auf diesem Computer deaktivieren“ freigeben, um ihn auf einen anderen Computer zu übertragen). Alle paar Tage prüft die App online, ob der Schlüssel noch gültig ist (zum Beispiel, dass der Kauf nicht rückerstattet wurde). Dein Lizenzschlüssel und der Aktivierungsdatensatz werden nur auf deinem Computer gespeichert.
Trinkgeld (Unterstütze den Entwickler): Unter Android wird Trinkgeld über Google Play bezahlt und von Google gemäß den Google-Play-Bedingungen abgewickelt. Wir erhalten nur Bestellinformationen (zum Beispiel den Artikel und eine Bestellnummer) und sehen niemals deine Zahlungsdaten. Siehe die Datenschutzhinweise von Google Payments. In der Windows-Desktop-App öffnet ein Trinkgeld eine Bezahlseite von Stripe in deinem Browser. Die E-Mail-Adresse und die Zahlungsdaten, die du dort eingibst, werden von Stripe erhoben und verarbeitet. Wir erhalten nur den Zahlungsdatensatz (Betrag, Zeitpunkt und die eingegebene E-Mail-Adresse) und sehen niemals deine Kartendaten. Die App selbst sendet keine Daten an Stripe. Siehe die Datenschutzerklärung von Stripe.
5. Berechtigungen
Netzwerkzugriff: um Werbung anzuzeigen, um Wechselkurse abzurufen (wenn aktiviert) und um Paytick Pro auf dem Desktop zu aktivieren.
Über anderen Apps einblenden (schwebendes Fenster): wird nur verwendet, nachdem du „Schwebendes Haustier außerhalb der App“ aktiviert hast, um dein Haustier und deinen Verdienst auf dem Startbildschirm anzuzeigen. Die App liest keine Inhalte anderer Apps.
Zugriff auf Nutzungsdaten (nur Android): wird nur verwendet, nachdem du „Bei anderen Apps automatisch ausblenden“ aktiviert hast, um auf deinem Gerät zu prüfen, ob der Startbildschirm im Vordergrund ist, damit das schwebende Fenster in anderen Apps ausgeblendet und auf dem Startbildschirm wieder angezeigt wird. Die App speichert oder überträgt nicht, welche Apps du nutzt. Solange die Option aktiv ist, läuft die App als Vordergrunddienst im Hintergrund weiter.
Unter Windows fügt „Beim Systemstart öffnen“ die App erst dann zu deinen Autostart-Elementen hinzu, wenn du die Option aktivierst.
6. Was wir nicht tun
Wir verkaufen deine Daten nicht, geben deinen Lohn oder deine Einstellungen an niemanden weiter und nutzen die App nicht, um deine Aktivitäten über andere Apps oder Websites hinweg zu verfolgen. Abgesehen von den oben beschriebenen Diensten Google AdMob, Google Analytics for Firebase, Liftoff Monetize, dem Wechselkursdienst, Dodo Payments, Google Play und Stripe sendet die App keine Daten an Dritte.
7. Kinder
Die App ist für berufstätige Erwachsene bestimmt. Sie richtet sich nicht an Kinder unter 13 Jahren, und wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern.
8. Datensicherheit und Speicherdauer
Deine Einstellungen bleiben auf deinem Gerät, bis du sie änderst, die App-Daten löschst oder die App deinstallierst. Wir betreiben keine Server, auf denen Nutzerdaten gespeichert werden.
9. Änderungen dieser Erklärung
Wenn sich diese Erklärung ändert, aktualisieren wir diese Seite und das oben angegebene Gültigkeitsdatum. Wesentliche Änderungen werden in den Versionshinweisen der App erwähnt.
Cette traduction est fournie pour ta commodité. En cas de divergence avec la version anglaise, c’est la version anglaise qui prévaut. Lire la version anglaise
La présente Politique de confidentialité s’applique à Paytick (nom chinois 秒薪), y compris l’application Android (paquet com.paytick) et l’application de bureau Windows (ensemble, « l’Application »). L’Application affiche en temps réel combien tu as gagné en fonction de ton salaire et de tes horaires. Nous collectons le moins de données possible : l’Application n’a pas de comptes, et les informations que tu saisis ne quittent jamais ton appareil.
1. Informations que tu saisis dans l’Application
Ton salaire, ta devise, tes jours travaillés, tes horaires de travail, ton jour de paie, les surnoms de tes mascottes et tes préférences d’apparence sont stockés uniquement sur ton propre appareil (dans le stockage local de l’application sur Android, et dans ton dossier de données utilisateur sur Windows). Nous ne téléversons pas ces informations, nous ne les collectons pas et nous n’y avons pas accès, et nous n’avons aucun serveur qui les stocke. Désinstaller l’Application (ou supprimer le dossier de données de l’application de bureau) les supprime.
2. Taux de change (facultatif)
Uniquement si tu choisis une autre devise dans « Afficher les montants en » et que tu règles « Taux de change » sur « Auto » dans les Réglages, l’Application se connecte à ExchangeRate-API (open.er-api.com) pour récupérer des données publiques de taux de change. La requête contient uniquement un code de devise (par exemple NZD), jamais ton salaire ni aucun autre réglage. Comme pour n’importe quel site web, leur serveur peut voir ton adresse IP. Consulte les conditions et les informations de confidentialité d’ExchangeRate-API.
3. Publicité
L’application Android utilise Google AdMob pour afficher des bannières publicitaires et des publicités avec récompense (regarder une publicité avec récompense débloque des personnages, des couleurs et d’autres options esthétiques). En tant que tiers, Google peut collecter et traiter les données suivantes par l’intermédiaire de son kit de développement logiciel (SDK) :
les identifiants de l’appareil, y compris l’identifiant publicitaire ;
les informations sur l’appareil et l’application (modèle, version du système d’exploitation, langue, version de l’application, etc.) ;
l’adresse IP et la localisation approximative qui en est déduite ;
les données d’interaction avec les publicités et de diagnostic (impressions et clics publicitaires, performances de chargement et informations sur les plantages).
Tu peux contrôler les données publicitaires dans l’application Android comme suit :
Dans l’Espace économique européen, au Royaume-Uni et en Suisse, l’Application te demande ton consentement via l’outil de gestion du consentement de Google lors de sa première ouverture. Tu peux modifier ton choix à tout moment dans Réglages → Confidentialité des pubs.
Dans Paramètres Android → Confidentialité → Annonces, tu peux supprimer ou réinitialiser ton identifiant publicitaire, ou désactiver les annonces personnalisées.
La version gratuite de l’application de bureau Windows utilise Liftoff Monetize (anciennement Vungle) pour afficher des publicités vidéo avec récompense et des publicités interstitielles. Regarder une vidéo avec récompense débloque des personnages, des couleurs et d’autres options esthétiques, ainsi que certaines fonctionnalités ; les publicités interstitielles n’apparaissent qu’occasionnellement, avec une limite de fréquence d’affichage. En tant que tiers, Liftoff peut collecter et traiter les données suivantes par l’intermédiaire de son SDK :
les identifiants de l’appareil : l’identifiant publicitaire Windows (si tu l’as activé) et un identifiant matériel que Windows génère pour cette application uniquement (ASHWID, utilisé pour limiter la fréquence d’affichage d’une même publicité et pour prévenir la fraude) ;
les informations sur l’appareil : marque et modèle de l’ordinateur, version du système d’exploitation, langue et région, fuseau horaire, taille de l’écran, niveau de batterie et état de l’économiseur de batterie, espace de stockage libre et type de connexion réseau ;
l’adresse IP et la localisation approximative qui en est déduite ;
les données d’interaction avec les publicités et de diagnostic (impressions et clics publicitaires, performances de lecture et de chargement).
Ces données servent à afficher des publicités, à mesurer leurs performances et à prévenir la fraude et les abus, ainsi que, si tu y as consenti, à personnaliser les publicités. Liftoff les traite conformément à sa propre politique de confidentialité ; nous ne recevons aucune information permettant de t’identifier personnellement. Consulte la Politique de confidentialité de Liftoff.
Tu peux contrôler les données publicitaires dans l’application de bureau comme suit :
Dans l’Espace économique européen, au Royaume-Uni et en Suisse, l’Application te demande lors de ta première utilisation si tu acceptes les publicités personnalisées, et ne les affiche que si tu acceptes. Aucune publicité n’est chargée tant que tu n’as pas choisi. Tu peux modifier ton choix à tout moment dans Réglages → Confidentialité des pubs.
Dans Paramètres Windows → Confidentialité et sécurité → Général, désactive « Autoriser les applications à me montrer des publicités personnalisées à l’aide de mon identifiant de publicité ».
Avec Paytick Pro, l’application de bureau ne charge pas du tout le SDK publicitaire et n’envoie aucune donnée à Liftoff.
Liftoff est utilisé uniquement dans l’application de bureau Windows ; l’application Android n’utilise pas Liftoff.
Statistiques d’utilisation (application Android uniquement). L’application Android utilise Google Analytics for Firebase pour comprendre comment l’Application est utilisée, par exemple si tu as terminé la configuration initiale, si tu as ouvert le mode grand écran ou la fenêtre flottante, quelle apparence tu as débloquée en regardant une publicité et si tu l’as regardée jusqu’au bout. Elle n’envoie jamais ton salaire, tes horaires, ta devise, les surnoms de tes compagnons ni aucun autre réglage que tu saisis. Le SDK de Google collecte aussi automatiquement un identifiant d’instance de l’application, des informations sur l’appareil et l’application (modèle, version du système, langue, version de l’application, etc.), la position approximative déduite de ton adresse IP, ainsi que le moment et la durée d’utilisation de l’Application. Ces données sont associées à notre compte AdMob pour mesurer les performances et les revenus publicitaires, et Google les traite conformément à sa propre politique de confidentialité. Dans l’Espace économique européen, au Royaume-Uni et en Suisse, elles ne sont collectées que si tu donnes ton consentement via l’outil de gestion du consentement décrit plus haut, et tu peux le retirer à tout moment dans Réglages → Confidentialité des pubs. Voir Confidentialité et sécurité dans Firebase.
4. Achats, activation et pourboires
L’application de bureau Windows est gratuite, et tu peux, si tu le souhaites, acheter « Paytick Pro » une seule fois pour débloquer toutes les mascottes, tous les styles et toutes les fonctionnalités, et supprimer les publicités. Les achats sont gérés par Dodo Payments en tant que marchand officiel (merchant of record) : le nom, l’adresse e-mail et les informations de paiement que tu saisis sur sa page de paiement sont collectés et traités par Dodo Payments. Nous recevons uniquement les informations de commande (comme le produit acheté et ton adresse e-mail, pour le service client) et nous ne voyons jamais les informations de ta carte. Consulte la Politique de confidentialité de Dodo Payments.
Lorsque tu actives Pro dans l’Application, celle-ci envoie ta clé de licence et le nom de cet ordinateur à Dodo Payments pour confirmer que la clé est valide et pour enregistrer l’ordinateur sur lequel elle est activée (tu peux la libérer à tout moment avec « Désactiver sur cet ordinateur » pour la transférer sur un autre ordinateur). Tous les quelques jours, l’Application vérifie en ligne que la clé est toujours valide (par exemple, qu’elle n’a pas été remboursée). Ta clé de licence et ton enregistrement d’activation sont stockés uniquement sur ton ordinateur.
Pourboires (Soutenir le créateur) : sur Android, les pourboires sont payés via Google Play et traités par Google selon les conditions de Google Play. Nous recevons uniquement les informations de commande (comme l’article et un numéro de commande) et ne voyons jamais tes informations de paiement. Consulte l’Avis de confidentialité de Google Payments. Sur l’application de bureau Windows, un pourboire ouvre une page de paiement Stripe dans ton navigateur. L’adresse e-mail et les informations de paiement que tu y saisis sont collectées et traitées par Stripe. Nous recevons uniquement l’enregistrement du paiement (montant, heure et adresse e-mail saisie) et ne voyons jamais les données de ta carte. L’Application elle-même n’envoie aucune donnée à Stripe. Consulte la Politique de confidentialité de Stripe.
5. Autorisations
Accès au réseau : pour afficher des publicités, pour récupérer les taux de change lorsque cette option est activée, et pour activer Paytick Pro sur ordinateur.
Affichage par-dessus d’autres applications (fenêtre flottante) : utilisé uniquement après que tu as activé « Mascotte flottante hors de l’app », pour afficher ta mascotte et tes gains sur l’écran d’accueil. L’Application ne lit pas le contenu des autres applications.
Accès aux données d’utilisation (Android uniquement) : utilisé uniquement après que tu as activé « Masquer automatiquement dans les autres applis », pour vérifier sur ton appareil si l’écran d’accueil est au premier plan, afin de masquer la fenêtre flottante dans les autres applications et de la réafficher sur l’écran d’accueil. L’Application n’enregistre ni n’envoie les applications que tu utilises. Tant que l’option est activée, l’Application continue de fonctionner en arrière-plan en tant que service de premier plan.
Sous Windows, « Lancer au démarrage » ajoute l’Application à tes éléments de démarrage uniquement après que tu as activé cette option.
6. Ce que nous ne faisons pas
Nous ne vendons pas tes données, nous ne partageons ton salaire ni tes réglages avec personne, et nous n’utilisons pas l’Application pour suivre ton activité sur d’autres applications ou sites web. En dehors de Google AdMob, de Google Analytics for Firebase, de Liftoff Monetize, du service de taux de change, de Dodo Payments, de Google Play et de Stripe décrits ci-dessus, l’Application n’envoie aucune donnée à des tiers.
7. Enfants
L’Application est destinée aux adultes qui travaillent. Elle ne s’adresse pas aux enfants de moins de 13 ans, et nous ne collectons pas sciemment d’informations personnelles auprès d’enfants.
8. Sécurité et conservation des données
Tes réglages restent sur ton appareil jusqu’à ce que tu les modifies, que tu effaces les données de l’application ou que tu désinstalles l’Application. Nous n’exploitons aucun serveur contenant des données d’utilisateurs.
9. Modifications de cette politique
Si cette politique change, nous mettrons à jour cette page et la date d’entrée en vigueur indiquée ci-dessus. Les changements importants seront mentionnés dans les notes de version de l’Application.
Esta é uma tradução oferecida para sua conveniência. Se houver divergência em relação à versão em inglês, prevalece a versão em inglês. Ler a versão em inglês
Esta Política de Privacidade se aplica ao Paytick (nome chinês 秒薪), incluindo o app para Android (pacote com.paytick) e o app de desktop para Windows (em conjunto, “o App”). O App mostra, em tempo real, quanto você ganhou com base no seu salário e no seu horário. Coletamos o mínimo possível: o App não tem contas, e as informações que você insere nunca saem do seu dispositivo.
1. Informações que você insere no App
Seu salário, moeda, dias de trabalho, horário de trabalho, dia de pagamento, apelidos dos pets e preferências de aparência são armazenados apenas no seu próprio dispositivo (no armazenamento local do app no Android e na sua pasta de dados de usuário no Windows). Não enviamos, não coletamos e não temos acesso a essas informações, e não temos servidores que as armazenem. Desinstalar o App (ou excluir a pasta de dados do app de desktop) apaga essas informações.
2. Taxas de câmbio (opcional)
Somente se você escolher outra moeda em “Mostrar valores em” e definir “Taxa de câmbio” como “Automática” nos Ajustes, o App se conecta à ExchangeRate-API (open.er-api.com) para obter dados públicos de taxas de câmbio. A solicitação contém apenas um código de moeda (por exemplo, NZD), nunca o seu salário nem qualquer outro ajuste. Como acontece com qualquer site, o servidor deles pode ver o seu endereço IP. Consulte os termos e informações de privacidade da ExchangeRate-API.
3. Publicidade
O app para Android usa o Google AdMob para exibir anúncios em banner e anúncios premiados (assistir a um anúncio premiado desbloqueia personagens, cores e outras opções cosméticas). Como terceiro, o Google pode coletar e processar os seguintes dados por meio do seu kit de desenvolvimento de software (SDK):
identificadores do dispositivo, incluindo o ID de publicidade;
informações do dispositivo e do app (modelo, versão do sistema operacional, idioma, versão do app etc.);
endereço IP e a localização aproximada obtida a partir dele;
dados de interação com anúncios e de diagnóstico (impressões de anúncios, cliques, desempenho de carregamento e informações sobre falhas).
Esses dados são usados para exibir anúncios, medir o desempenho dos anúncios e prevenir fraudes e abusos e, quando você tiver dado seu consentimento, para personalizar anúncios. O Google processa esses dados de acordo com a própria política de privacidade dele; não recebemos informações que identifiquem você pessoalmente. Consulte Como o Google usa as informações de sites ou apps que usam os serviços dele e a Política de Privacidade do Google.
Você pode controlar os dados de anúncios no app para Android da seguinte forma:
No Espaço Econômico Europeu, no Reino Unido e na Suíça, o App pede o seu consentimento por meio da ferramenta de gerenciamento de consentimento do Google quando você o abre pela primeira vez. Você pode alterar sua escolha a qualquer momento em Ajustes → Opções de privacidade de anúncios.
Em Configurações do Android → Privacidade → Anúncios, você pode excluir ou redefinir seu ID de publicidade, ou desativar os anúncios personalizados.
A versão gratuita do app de desktop para Windows usa o Liftoff Monetize (antigo Vungle) para exibir anúncios premiados em vídeo e anúncios intersticiais. Assistir a um vídeo premiado desbloqueia personagens, cores e outras opções cosméticas, além de alguns recursos; os anúncios intersticiais aparecem apenas ocasionalmente, com um limite para a frequência com que são exibidos. Como terceiro, a Liftoff pode coletar e processar os seguintes dados por meio do seu SDK:
identificadores do dispositivo: o ID de publicidade do Windows (se você o tiver ativado) e um identificador de hardware que o Windows gera exclusivamente para este app (ASHWID, usado para limitar a frequência com que o mesmo anúncio é exibido e para prevenir fraudes);
informações do dispositivo: fabricante e modelo do computador, versão do sistema operacional, idioma e região, fuso horário, tamanho da tela, nível da bateria e estado da economia de bateria, espaço de armazenamento livre e tipo de conexão de rede;
endereço IP e a localização aproximada obtida a partir dele;
dados de interação com anúncios e de diagnóstico (impressões de anúncios, cliques, desempenho de reprodução e de carregamento).
Esses dados são usados para exibir anúncios, medir o desempenho dos anúncios e prevenir fraudes e abusos e, quando você tiver dado seu consentimento, para personalizar anúncios. A Liftoff processa esses dados de acordo com a própria política de privacidade dela; não recebemos informações que identifiquem você pessoalmente. Consulte a Política de Privacidade da Liftoff.
Você pode controlar os dados de anúncios no app de desktop da seguinte forma:
No Espaço Econômico Europeu, no Reino Unido e na Suíça, o App pergunta na primeira vez que você o usa se você concorda com anúncios personalizados, e só os exibe se você concordar. Nenhum anúncio é carregado até você escolher. Você pode alterar sua escolha a qualquer momento em Ajustes → Opções de privacidade de anúncios.
Em Configurações do Windows → Privacidade e segurança → Geral, desative “Permitir que os aplicativos me mostrem anúncios personalizados usando minha ID de anúncio”.
Com o Paytick Pro, o app de desktop não carrega o SDK de anúncios de forma alguma e não envia nenhum dado à Liftoff.
A Liftoff é usada apenas no app de desktop para Windows; o app para Android não usa a Liftoff.
Estatísticas de uso (somente app para Android). O app para Android usa o Google Analytics for Firebase para entender como o App é usado, por exemplo, se você concluiu a configuração inicial, se abriu o modo tela grande ou a janela flutuante, qual visual desbloqueou assistindo a um anúncio e se assistiu ao anúncio até o fim. Ele nunca envia seu salário, seus horários, sua moeda, os apelidos dos seus pets nem qualquer outra configuração que você inserir. O SDK do Google também coleta automaticamente um ID de instância do app, informações do dispositivo e do app (como modelo, versão do sistema, idioma e versão do app), a localização aproximada deduzida do seu endereço IP e quando e por quanto tempo você usa o App. Esses dados são vinculados à nossa conta do AdMob para medir o desempenho e a receita dos anúncios, e o Google os trata de acordo com a própria política de privacidade. No Espaço Econômico Europeu, no Reino Unido e na Suíça, eles só são coletados se você der seu consentimento pela ferramenta de gerenciamento de consentimento descrita acima, e você pode retirá-lo a qualquer momento em Ajustes → Opções de privacidade de anúncios. Consulte Privacidade e segurança no Firebase.
4. Compras, ativação e gorjetas
O app de desktop para Windows é gratuito, e você pode, se quiser, comprar o “Paytick Pro” uma única vez para desbloquear todos os pets, estilos e recursos e remover os anúncios. As compras são processadas pela Dodo Payments na qualidade de merchant of record (o vendedor responsável pela transação): o nome, o e-mail e os dados de pagamento que você informa na página de pagamento dela são coletados e processados pela Dodo Payments. Recebemos apenas informações do pedido (como o produto comprado e o seu e-mail, para fins de suporte ao cliente) e nunca vemos os dados do seu cartão. Consulte a Política de Privacidade da Dodo Payments.
Quando você ativa o Pro no App, ele envia a sua chave de licença e o nome deste computador à Dodo Payments para confirmar que a chave é válida e registrar em qual computador ela está ativada (você pode liberá-la a qualquer momento com “Desativar neste computador” para usá-la em outro computador). A cada poucos dias, o App verifica on-line se a chave continua válida (por exemplo, se ela não foi reembolsada). A sua chave de licença e o registro de ativação são armazenados apenas no seu computador.
Gorjetas (Apoie o criador): no Android, as gorjetas são pagas pelo Google Play e processadas pelo Google de acordo com os termos do Google Play. Recebemos apenas informações do pedido (como o item e um número de pedido) e nunca vemos seus dados de pagamento. Consulte o Aviso de privacidade do Google Payments. No app de desktop para Windows, uma gorjeta abre uma página de pagamento da Stripe no seu navegador. O e-mail e os dados de pagamento que você informa lá são coletados e processados pela Stripe. Recebemos apenas o registro do pagamento (valor, horário e o e-mail informado) e nunca vemos os dados do seu cartão. O App em si não envia nenhum dado à Stripe. Consulte a Política de privacidade da Stripe.
5. Permissões
Acesso à rede: para exibir anúncios, para obter taxas de câmbio quando essa opção estiver ativada e para ativar o Paytick Pro no desktop.
Sobrepor a outros apps (janela flutuante): usada apenas depois que você ativa “Pet flutuante fora do app”, para mostrar seu pet e seus ganhos na tela inicial. O App não lê o conteúdo de outros apps.
Acesso ao uso (somente Android): usado apenas depois que você ativa “Ocultar automaticamente ao abrir outros apps”, para verificar no seu dispositivo se a tela inicial está à frente, de modo que a janela flutuante seja ocultada em outros apps e mostrada de novo na tela inicial. O App não registra nem envia quais apps você usa. Enquanto estiver ativado, o App continua em execução em segundo plano como serviço em primeiro plano.
No Windows, “Abrir na inicialização” só adiciona o App aos seus itens de inicialização depois que você ativa essa opção.
6. O que não fazemos
Não vendemos seus dados, não compartilhamos seu salário nem seus ajustes com ninguém e não usamos o App para rastrear sua atividade em outros apps ou sites. Além do Google AdMob, do Google Analytics for Firebase, do Liftoff Monetize, do serviço de taxas de câmbio, da Dodo Payments, do Google Play e da Stripe descritos acima, o App não envia dados a terceiros.
7. Crianças
O App se destina a adultos que trabalham. Ele não é direcionado a crianças menores de 13 anos, e não coletamos intencionalmente informações pessoais de crianças.
8. Segurança e retenção de dados
Seus ajustes permanecem no seu dispositivo até que você os altere, limpe os dados do app ou desinstale o App. Não mantemos nenhum servidor que armazene dados de usuários.
9. Alterações nesta política
Se esta política mudar, atualizaremos esta página e a data de vigência acima. Alterações significativas serão mencionadas nas notas da versão do App.
Ini adalah terjemahan untuk memudahkan Anda. Jika terdapat perbedaan dengan versi bahasa Inggris, versi bahasa Inggris yang berlaku. Baca versi bahasa Inggris
Kebijakan Privasi ini berlaku untuk Paytick (nama dalam bahasa Mandarin: 秒薪), termasuk aplikasi Android (paket com.paytick) dan aplikasi desktop Windows (secara bersama-sama disebut “Aplikasi”). Aplikasi menampilkan secara real-time berapa banyak yang telah Anda hasilkan berdasarkan gaji dan jadwal kerja Anda. Kami mengumpulkan data sesedikit mungkin: Aplikasi tidak memiliki akun, dan informasi yang Anda masukkan tidak pernah keluar dari perangkat Anda.
1. Informasi yang Anda masukkan di Aplikasi
Gaji, mata uang, hari kerja, jam kerja, hari gajian, nama panggilan peliharaan, dan preferensi tampilan Anda hanya disimpan di perangkat Anda sendiri (di penyimpanan lokal aplikasi pada Android, dan di folder data pengguna Anda pada Windows). Kami tidak mengunggah, mengumpulkan, atau memiliki akses ke informasi ini, dan kami tidak memiliki server yang menyimpannya. Menghapus instalasi Aplikasi (atau menghapus folder data aplikasi desktop) akan menghapus informasi tersebut.
2. Kurs mata uang (opsional)
Hanya jika Anda memilih mata uang lain di “Tampilkan jumlah dalam” dan mengatur “Kurs” ke “Otomatis” di Pengaturan, Aplikasi akan terhubung ke ExchangeRate-API (open.er-api.com) untuk mengambil data kurs mata uang yang bersifat publik. Permintaan tersebut hanya berisi kode mata uang (misalnya, NZD), dan tidak pernah berisi gaji Anda atau pengaturan lainnya. Seperti halnya situs web mana pun, server mereka dapat melihat alamat IP Anda. Lihat ketentuan dan informasi privasi ExchangeRate-API.
3. Iklan
Aplikasi Android menggunakan Google AdMob untuk menampilkan iklan banner dan iklan berhadiah (menonton iklan berhadiah akan membuka karakter, warna, dan opsi kosmetik lainnya). Sebagai pihak ketiga, Google dapat mengumpulkan dan memproses data berikut melalui software development kit (SDK) miliknya:
pengenal perangkat, termasuk ID iklan;
informasi perangkat dan aplikasi (model, versi OS, bahasa, versi aplikasi, dll.);
alamat IP dan perkiraan lokasi yang diperoleh darinya;
data interaksi iklan dan data diagnostik (tayangan iklan, klik, performa pemuatan, dan informasi crash).
Data ini digunakan untuk menampilkan iklan, mengukur performa iklan, serta mencegah penipuan dan penyalahgunaan, dan, jika Anda telah memberikan persetujuan, untuk mempersonalisasi iklan. Google memproses data tersebut berdasarkan kebijakan privasinya sendiri; kami tidak menerima informasi yang mengidentifikasi Anda secara pribadi. Lihat Cara Google menggunakan informasi dari situs atau aplikasi yang menggunakan layanannya dan Kebijakan Privasi Google.
Anda dapat mengontrol data iklan di aplikasi Android dengan cara berikut:
Di Wilayah Ekonomi Eropa, Inggris, dan Swiss, Aplikasi akan meminta persetujuan Anda melalui alat pengelolaan persetujuan Google saat Anda pertama kali membukanya. Anda dapat mengubah pilihan Anda kapan saja di Pengaturan → Opsi privasi iklan.
Di Setelan Android → Privasi → Iklan, Anda dapat menghapus atau mereset ID iklan Anda, atau memilih untuk tidak menerima iklan yang dipersonalisasi.
Versi gratis aplikasi desktop Windows menggunakan Liftoff Monetize (sebelumnya Vungle) untuk menampilkan iklan video berhadiah dan iklan interstisial. Menonton video berhadiah akan membuka karakter, warna, dan opsi kosmetik lainnya serta beberapa fitur; iklan interstisial hanya muncul sesekali, dengan batasan seberapa sering iklan tersebut ditampilkan. Sebagai pihak ketiga, Liftoff dapat mengumpulkan dan memproses data berikut melalui SDK miliknya:
pengenal perangkat: ID iklan Windows (jika Anda mengaktifkannya), dan pengenal perangkat keras yang dibuat oleh Windows khusus untuk aplikasi ini (ASHWID, digunakan untuk membatasi seberapa sering iklan yang sama ditampilkan dan untuk mencegah penipuan);
informasi perangkat: merek dan model komputer, versi OS, bahasa dan wilayah, zona waktu, ukuran layar, tingkat daya baterai dan status penghemat baterai, ruang penyimpanan yang tersedia, serta jenis koneksi jaringan;
alamat IP dan perkiraan lokasi yang diperoleh darinya;
data interaksi iklan dan data diagnostik (tayangan iklan, klik, performa pemutaran dan pemuatan).
Data ini digunakan untuk menampilkan iklan, mengukur performa iklan, serta mencegah penipuan dan penyalahgunaan, dan, jika Anda telah memberikan persetujuan, untuk mempersonalisasi iklan. Liftoff memproses data tersebut berdasarkan kebijakan privasinya sendiri; kami tidak menerima informasi yang mengidentifikasi Anda secara pribadi. Lihat Kebijakan Privasi Liftoff.
Anda dapat mengontrol data iklan di aplikasi desktop dengan cara berikut:
Di Wilayah Ekonomi Eropa, Inggris, dan Swiss, Aplikasi akan menanyakan apakah Anda menyetujui iklan yang dipersonalisasi saat pertama kali Anda menggunakannya, dan hanya menampilkannya jika Anda setuju. Tidak ada iklan yang dimuat sebelum Anda memilih. Anda dapat mengubah pilihan kapan saja di Pengaturan → Opsi privasi iklan.
Di Pengaturan Windows → Privasi & keamanan → Umum, nonaktifkan “Biarkan aplikasi menampilkan iklan yang dipersonalisasi kepada saya dengan menggunakan ID iklan saya”.
Dengan Paytick Pro, aplikasi desktop sama sekali tidak memuat SDK iklan dan tidak mengirimkan data apa pun ke Liftoff.
Liftoff hanya digunakan di aplikasi desktop Windows; aplikasi Android tidak menggunakan Liftoff.
Statistik penggunaan (khusus aplikasi Android). Aplikasi Android menggunakan Google Analytics for Firebase untuk memahami cara Aplikasi digunakan, misalnya apakah penyiapan awal sudah selesai, apakah mode layar besar atau jendela mengambang dibuka, tampilan mana yang dibuka dengan menonton iklan, dan apakah iklan ditonton sampai selesai. Aplikasi tidak pernah mengirim gaji, jadwal, mata uang, nama panggilan hewan peliharaan, atau pengaturan lain yang Anda masukkan. SDK Google juga otomatis mengumpulkan ID instance aplikasi, informasi perangkat dan aplikasi (seperti model, versi sistem, bahasa, dan versi aplikasi), perkiraan lokasi yang disimpulkan dari alamat IP Anda, serta kapan dan berapa lama Aplikasi digunakan. Data ini ditautkan dengan akun AdMob kami untuk mengukur kinerja dan pendapatan iklan, dan diproses oleh Google sesuai kebijakan privasinya sendiri. Di Wilayah Ekonomi Eropa, Inggris, dan Swiss, data ini hanya dikumpulkan jika Anda memberikan persetujuan melalui alat pengelolaan persetujuan yang dijelaskan di atas, dan Anda dapat menariknya kapan saja di Pengaturan → Opsi privasi iklan. Lihat Privasi dan Keamanan di Firebase.
4. Pembelian, aktivasi, dan tip
Aplikasi desktop Windows gratis digunakan, dan Anda dapat secara opsional membeli “Paytick Pro” satu kali untuk membuka semua peliharaan, gaya, dan fitur serta menghilangkan iklan. Pembelian ditangani oleh Dodo Payments sebagai merchant of record (penjual resmi yang tercatat): nama, email, dan detail pembayaran yang Anda masukkan di halaman checkout-nya dikumpulkan dan diproses oleh Dodo Payments. Kami hanya menerima informasi pesanan (seperti produk yang dibeli dan email Anda, untuk keperluan dukungan pelanggan) dan tidak pernah melihat detail kartu Anda. Lihat Kebijakan Privasi Dodo Payments.
Saat Anda mengaktifkan Pro di Aplikasi, Aplikasi akan mengirimkan kunci lisensi Anda dan nama komputer ini ke Dodo Payments untuk memastikan bahwa kunci tersebut valid dan untuk mencatat di komputer mana kunci tersebut diaktifkan (Anda dapat melepaskannya kapan saja dengan “Nonaktifkan di komputer ini” untuk memindahkannya ke komputer lain). Setiap beberapa hari, Aplikasi memeriksa secara online bahwa kunci tersebut masih valid (misalnya, bahwa pembeliannya belum dikembalikan dananya). Kunci lisensi dan catatan aktivasi Anda hanya disimpan di komputer Anda.
Tip (Dukung pembuatnya): Di Android, tip dibayar melalui Google Play dan diproses oleh Google sesuai ketentuan Google Play. Kami hanya menerima informasi pesanan (seperti item dan nomor pesanan) dan tidak pernah melihat detail pembayaran Anda. Lihat Pemberitahuan Privasi Google Payments. Di aplikasi desktop Windows, tip akan membuka halaman pembayaran Stripe di browser Anda. Email dan detail pembayaran yang Anda masukkan di sana dikumpulkan dan diproses oleh Stripe. Kami hanya menerima catatan pembayaran (jumlah, waktu, dan email yang Anda masukkan) dan tidak pernah melihat detail kartu Anda. Aplikasi sendiri tidak mengirimkan data apa pun ke Stripe. Lihat Kebijakan Privasi Stripe.
5. Izin
Akses jaringan: untuk menampilkan iklan, untuk mengambil kurs mata uang jika diaktifkan, dan untuk mengaktifkan Paytick Pro di desktop.
Tampilkan di atas aplikasi lain (jendela mengambang): hanya digunakan setelah Anda mengaktifkan “Peliharaan mengambang di luar aplikasi”, untuk menampilkan peliharaan dan pendapatan Anda di layar utama. Aplikasi tidak membaca konten aplikasi lain.
Akses penggunaan (khusus Android): hanya digunakan setelah Anda mengaktifkan “Sembunyikan otomatis saat membuka aplikasi lain”, untuk memeriksa di perangkat Anda apakah layar utama sedang di depan, sehingga jendela mengambang disembunyikan di aplikasi lain dan ditampilkan lagi di layar utama. Aplikasi tidak mencatat atau mengunggah aplikasi apa saja yang Anda gunakan. Selama aktif, Aplikasi tetap berjalan di latar belakang sebagai layanan latar depan.
Di Windows, “Jalankan saat startup” hanya menambahkan Aplikasi ke item startup Anda setelah Anda mengaktifkannya.
6. Hal yang tidak kami lakukan
Kami tidak menjual data Anda, tidak membagikan gaji atau pengaturan Anda kepada siapa pun, dan tidak menggunakan Aplikasi untuk melacak aktivitas Anda di aplikasi atau situs web lain. Selain Google AdMob, Google Analytics for Firebase, Liftoff Monetize, layanan kurs mata uang, Dodo Payments, Google Play, dan Stripe yang dijelaskan di atas, Aplikasi tidak mengirimkan data apa pun ke pihak ketiga.
7. Anak-anak
Aplikasi ini ditujukan untuk orang dewasa yang bekerja. Aplikasi ini tidak ditujukan untuk anak-anak di bawah usia 13 tahun, dan kami tidak dengan sengaja mengumpulkan informasi pribadi dari anak-anak.
8. Keamanan dan penyimpanan data
Pengaturan Anda tetap berada di perangkat Anda sampai Anda mengubahnya, menghapus data aplikasi, atau menghapus instalasi Aplikasi. Kami tidak menjalankan server apa pun yang menyimpan data pengguna.
9. Perubahan pada kebijakan ini
Jika kebijakan ini berubah, kami akan memperbarui halaman ini dan tanggal berlaku di atas. Perubahan yang signifikan akan disebutkan dalam catatan rilis Aplikasi.
Ini ialah terjemahan untuk kemudahan anda. Jika terdapat perbezaan dengan versi bahasa Inggeris, versi bahasa Inggeris akan terpakai. Baca versi bahasa Inggeris
Dasar Privasi ini terpakai kepada Paytick (nama Cina 秒薪), termasuk aplikasi Android (pakej com.paytick) dan aplikasi desktop Windows (secara bersama, “Aplikasi”). Aplikasi ini memaparkan, dalam masa nyata, berapa banyak yang telah anda peroleh berdasarkan gaji dan jadual anda. Kami mengumpul maklumat sesedikit yang mungkin: Aplikasi tidak mempunyai akaun, dan maklumat yang anda masukkan tidak pernah meninggalkan peranti anda.
1. Maklumat yang anda masukkan dalam Aplikasi
Gaji, mata wang, hari bekerja, waktu bekerja, hari gaji, nama panggilan pet dan pilihan penampilan anda disimpan hanya pada peranti anda sendiri (dalam storan setempat aplikasi pada Android, dan dalam folder data pengguna anda pada Windows). Kami tidak memuat naik, mengumpul atau mempunyai akses kepada maklumat ini, dan kami tidak mempunyai pelayan yang menyimpannya. Menyahpasang Aplikasi (atau memadam folder data aplikasi desktop) akan memadamkan maklumat ini.
2. Kadar pertukaran (pilihan)
Hanya jika anda memilih mata wang lain di bawah “Papar jumlah dalam” dan menetapkan “Kadar pertukaran” kepada “Auto” dalam Tetapan, Aplikasi akan menyambung ke ExchangeRate-API (open.er-api.com) untuk mendapatkan data kadar pertukaran awam. Permintaan itu hanya mengandungi kod mata wang (contohnya, NZD), dan tidak sekali-kali mengandungi gaji anda atau sebarang tetapan lain. Seperti mana-mana laman web, pelayan mereka boleh melihat alamat IP anda. Lihat terma dan maklumat privasi ExchangeRate-API.
3. Pengiklanan
Aplikasi Android menggunakan Google AdMob untuk memaparkan iklan sepanduk dan iklan berganjaran (menonton iklan berganjaran membuka kunci watak, warna dan pilihan kosmetik lain). Sebagai pihak ketiga, Google mungkin mengumpul dan memproses data berikut melalui kit pembangunan perisian (SDK) miliknya:
pengecam peranti, termasuk ID pengiklanan;
maklumat peranti dan aplikasi (model, versi sistem pengendalian, bahasa, versi aplikasi, dan sebagainya);
alamat IP dan anggaran lokasi yang diperoleh daripadanya;
data interaksi iklan dan diagnostik (tera iklan, klik, prestasi pemuatan dan maklumat ranap).
Anda boleh mengawal data iklan dalam aplikasi Android seperti berikut:
Di Kawasan Ekonomi Eropah, UK dan Switzerland, Aplikasi akan meminta persetujuan anda melalui alat pengurusan persetujuan Google apabila anda membukanya buat kali pertama. Anda boleh menukar pilihan anda pada bila-bila masa di bawah Tetapan → Pilihan privasi iklan.
Dalam Tetapan Android → Privasi → Iklan, anda boleh memadam atau menetapkan semula ID pengiklanan anda, atau menarik diri daripada iklan yang diperibadikan.
Versi percuma aplikasi desktop Windows menggunakan Liftoff Monetize (dahulunya Vungle) untuk memaparkan iklan video berganjaran dan iklan interstisial. Menonton video berganjaran membuka kunci watak, warna dan pilihan kosmetik lain serta beberapa ciri; iklan interstisial hanya muncul sekali-sekala, dengan had terhadap kekerapan iklan itu dipaparkan. Sebagai pihak ketiga, Liftoff mungkin mengumpul dan memproses data berikut melalui SDK miliknya:
pengecam peranti: ID pengiklanan Windows (jika anda telah menghidupkannya), dan pengecam perkakasan yang dijana oleh Windows untuk aplikasi ini sahaja (ASHWID, digunakan untuk mengehadkan kekerapan iklan yang sama dipaparkan dan untuk mencegah penipuan);
maklumat peranti: jenama dan model komputer, versi sistem pengendalian, bahasa dan rantau, zon waktu, saiz skrin, paras bateri dan status penjimat bateri, ruang storan kosong dan jenis sambungan rangkaian;
alamat IP dan anggaran lokasi yang diperoleh daripadanya;
data interaksi iklan dan diagnostik (tera iklan, klik, prestasi main balik dan pemuatan).
Data ini digunakan untuk memaparkan iklan, mengukur prestasi iklan, dan mencegah penipuan dan penyalahgunaan, dan, jika anda telah memberikan persetujuan, untuk memperibadikan iklan. Liftoff memproses data ini di bawah dasar privasinya sendiri; kami tidak menerima maklumat yang mengenal pasti diri anda secara peribadi. Lihat Dasar Privasi Liftoff.
Anda boleh mengawal data iklan dalam aplikasi desktop seperti berikut:
Di Kawasan Ekonomi Eropah, UK dan Switzerland, Aplikasi akan bertanya sama ada anda bersetuju dengan iklan diperibadikan apabila anda menggunakannya buat kali pertama, dan hanya memaparkannya jika anda bersetuju. Tiada iklan dimuatkan sehingga anda membuat pilihan. Anda boleh menukar pilihan anda pada bila-bila masa di bawah Tetapan → Pilihan privasi iklan.
Dalam Tetapan Windows → Privasi & keselamatan → Umum, matikan “Benarkan aplikasi menunjukkan iklan yang diperibadikan kepada saya dengan menggunakan ID pengiklanan saya”.
Dengan Paytick Pro, aplikasi desktop langsung tidak memuatkan SDK iklan dan tidak menghantar sebarang data kepada Liftoff.
Liftoff hanya digunakan dalam aplikasi desktop Windows; aplikasi Android tidak menggunakan Liftoff.
Statistik penggunaan (aplikasi Android sahaja). Aplikasi Android menggunakan Google Analytics for Firebase untuk memahami cara Aplikasi digunakan, contohnya sama ada persediaan kali pertama telah selesai, sama ada mod skrin besar atau tetingkap terapung dibuka, rupa mana yang dibuka kunci dengan menonton iklan, dan sama ada iklan ditonton sehingga habis. Aplikasi tidak sekali-kali menghantar gaji, jadual, mata wang, nama panggilan haiwan peliharaan atau sebarang tetapan lain yang anda masukkan. SDK Google juga mengumpulkan secara automatik ID tika aplikasi, maklumat peranti dan aplikasi (seperti model, versi sistem, bahasa dan versi aplikasi), anggaran lokasi yang diperoleh daripada alamat IP anda, serta bila dan berapa lama Aplikasi digunakan. Data ini dipautkan dengan akaun AdMob kami untuk mengukur prestasi dan hasil iklan, dan diproses oleh Google mengikut dasar privasinya sendiri. Di Kawasan Ekonomi Eropah, UK dan Switzerland, data ini hanya dikumpulkan jika anda memberikan persetujuan melalui alat pengurusan persetujuan yang diterangkan di atas, dan anda boleh menariknya balik pada bila-bila masa di bawah Tetapan → Pilihan privasi iklan. Lihat Privasi dan Keselamatan dalam Firebase.
4. Pembelian, pengaktifan dan tip
Aplikasi desktop Windows adalah percuma untuk digunakan, dan anda boleh memilih untuk membeli “Paytick Pro” sekali sahaja untuk membuka kunci semua pet, gaya dan ciri serta membuang iklan. Pembelian dikendalikan oleh Dodo Payments sebagai peniaga rekod (merchant of record): nama, e-mel dan butiran pembayaran yang anda masukkan pada halaman pembayarannya dikumpul dan diproses oleh Dodo Payments. Kami hanya menerima maklumat pesanan (seperti produk yang dibeli dan e-mel anda, untuk sokongan pelanggan) dan tidak sekali-kali melihat butiran kad anda. Lihat Dasar Privasi Dodo Payments.
Apabila anda mengaktifkan Pro dalam Aplikasi, Aplikasi akan menghantar kunci lesen anda dan nama komputer ini kepada Dodo Payments untuk mengesahkan bahawa kunci itu sah dan untuk merekodkan komputer mana kunci itu diaktifkan (anda boleh melepaskannya pada bila-bila masa dengan “Nyahaktifkan pada komputer ini” untuk memindahkannya ke komputer lain). Setiap beberapa hari, Aplikasi menyemak dalam talian bahawa kunci itu masih sah (contohnya, bahawa pembeliannya belum dibayar balik). Kunci lesen dan rekod pengaktifan anda disimpan hanya pada komputer anda.
Tip (Sokong pembuatnya): Di Android, tip dibayar melalui Google Play dan diproses oleh Google mengikut terma Google Play. Kami hanya menerima maklumat pesanan (seperti item dan nombor pesanan) dan tidak pernah melihat butiran pembayaran anda. Lihat Notis Privasi Google Payments. Dalam aplikasi desktop Windows, tip akan membuka halaman pembayaran Stripe dalam pelayar anda. E-mel dan butiran pembayaran yang anda masukkan di sana dikumpul dan diproses oleh Stripe. Kami hanya menerima rekod pembayaran (jumlah, masa dan e-mel yang anda masukkan) dan tidak pernah melihat butiran kad anda. Aplikasi itu sendiri tidak menghantar sebarang data kepada Stripe. Lihat Dasar Privasi Stripe.
5. Kebenaran
Akses rangkaian: untuk memaparkan iklan, untuk mendapatkan kadar pertukaran apabila didayakan, dan untuk mengaktifkan Paytick Pro pada desktop.
Paparkan di atas aplikasi lain (tetingkap terapung): digunakan hanya selepas anda menghidupkan “Pet terapung di luar aplikasi”, untuk memaparkan pet dan pendapatan anda pada skrin utama. Aplikasi tidak membaca kandungan aplikasi lain.
Akses penggunaan (Android sahaja): digunakan hanya selepas anda menghidupkan “Sembunyikan secara automatik semasa membuka apl lain”, untuk menyemak pada peranti anda sama ada skrin utama berada di hadapan, supaya tetingkap terapung disembunyikan dalam aplikasi lain dan dipaparkan semula pada skrin utama. Aplikasi tidak merekod atau memuat naik aplikasi yang anda gunakan. Semasa dihidupkan, Aplikasi terus berjalan di latar belakang sebagai perkhidmatan latar depan.
Pada Windows, “Lancarkan semasa permulaan” hanya menambahkan Aplikasi pada item permulaan anda selepas anda menghidupkannya.
6. Perkara yang tidak kami lakukan
Kami tidak menjual data anda, tidak berkongsi gaji atau tetapan anda dengan sesiapa, dan tidak menggunakan Aplikasi untuk menjejaki aktiviti anda merentasi aplikasi atau laman web lain. Selain Google AdMob, Google Analytics for Firebase, Liftoff Monetize, perkhidmatan kadar pertukaran, Dodo Payments, Google Play dan Stripe yang diterangkan di atas, Aplikasi tidak menghantar sebarang data kepada pihak ketiga.
7. Kanak-kanak
Aplikasi ini ditujukan untuk orang dewasa yang bekerja. Aplikasi ini tidak ditujukan kepada kanak-kanak di bawah umur 13 tahun, dan kami tidak secara sedar mengumpul maklumat peribadi daripada kanak-kanak.
8. Keselamatan dan pengekalan data
Tetapan anda kekal pada peranti anda sehingga anda mengubahnya, mengosongkan data aplikasi atau menyahpasang Aplikasi. Kami tidak mengendalikan sebarang pelayan yang menyimpan data pengguna.
9. Perubahan pada dasar ini
Jika dasar ini berubah, kami akan mengemas kini halaman ini dan tarikh berkuat kuasa di atas. Perubahan penting akan dinyatakan dalam nota keluaran Aplikasi.
Đây là bản dịch để bạn tiện theo dõi. Nếu có điểm khác với bản tiếng Anh, bản tiếng Anh sẽ được áp dụng. Đọc bản tiếng Anh
Chính sách quyền riêng tư này áp dụng cho Paytick (tên tiếng Trung: 秒薪), bao gồm ứng dụng Android (gói com.paytick) và ứng dụng máy tính Windows (gọi chung là “Ứng dụng”). Ứng dụng hiển thị theo thời gian thực số tiền bạn đã kiếm được dựa trên lương và lịch làm việc của bạn. Chúng tôi thu thập ít nhất có thể: Ứng dụng không có tài khoản và thông tin bạn nhập không bao giờ rời khỏi thiết bị của bạn.
1. Thông tin bạn nhập vào Ứng dụng
Lương, tiền tệ, ngày làm việc, giờ làm việc, ngày lương, biệt danh thú cưng và tùy chọn giao diện của bạn chỉ được lưu trên chính thiết bị của bạn (trong bộ nhớ cục bộ của ứng dụng trên Android và trong thư mục dữ liệu người dùng của bạn trên Windows). Chúng tôi không tải lên, không thu thập và không có quyền truy cập vào thông tin này, và chúng tôi không có máy chủ nào lưu trữ thông tin đó. Việc gỡ cài đặt Ứng dụng (hoặc xóa thư mục dữ liệu của ứng dụng máy tính) sẽ xóa thông tin này.
2. Tỷ giá hối đoái (tùy chọn)
Chỉ khi bạn chọn một loại tiền tệ khác trong mục “Hiển thị số tiền bằng” và đặt “Tỷ giá” thành “Tự động” trong Cài đặt, Ứng dụng mới kết nối với ExchangeRate-API (open.er-api.com) để lấy dữ liệu tỷ giá hối đoái công khai. Yêu cầu này chỉ chứa một mã tiền tệ (ví dụ: NZD), không bao giờ chứa lương của bạn hay bất kỳ cài đặt nào khác. Như với mọi trang web, máy chủ của họ có thể thấy địa chỉ IP của bạn. Xem điều khoản và thông tin về quyền riêng tư của ExchangeRate-API.
3. Quảng cáo
Ứng dụng Android sử dụng Google AdMob để hiển thị quảng cáo biểu ngữ và quảng cáo có tặng thưởng (xem quảng cáo có tặng thưởng sẽ mở khóa nhân vật, màu sắc và các tùy chọn trang trí khác). Với tư cách là bên thứ ba, Google có thể thu thập và xử lý các dữ liệu sau thông qua bộ công cụ phát triển phần mềm (SDK) của mình:
mã nhận dạng thiết bị, bao gồm mã nhận dạng quảng cáo;
thông tin thiết bị và ứng dụng (kiểu máy, phiên bản hệ điều hành, ngôn ngữ, phiên bản ứng dụng, v.v.);
địa chỉ IP và vị trí gần đúng được suy ra từ địa chỉ đó;
dữ liệu tương tác quảng cáo và dữ liệu chẩn đoán (lượt hiển thị quảng cáo, lượt nhấp, hiệu suất tải và thông tin sự cố).
Bạn có thể kiểm soát dữ liệu quảng cáo trong ứng dụng Android như sau:
Tại Khu vực Kinh tế Châu Âu, Vương quốc Anh và Thụy Sĩ, Ứng dụng sẽ xin sự đồng ý của bạn thông qua công cụ quản lý sự đồng ý của Google khi bạn mở Ứng dụng lần đầu. Bạn có thể thay đổi lựa chọn của mình bất cứ lúc nào trong Cài đặt → Tùy chọn quyền riêng tư quảng cáo.
Trong Cài đặt Android → Quyền riêng tư → Quảng cáo, bạn có thể xóa hoặc đặt lại mã nhận dạng quảng cáo, hoặc chọn không nhận quảng cáo được cá nhân hóa.
Phiên bản miễn phí của ứng dụng máy tính Windows sử dụng Liftoff Monetize (trước đây là Vungle) để hiển thị quảng cáo video có tặng thưởng và quảng cáo xen kẽ. Xem video có tặng thưởng sẽ mở khóa nhân vật, màu sắc, các tùy chọn trang trí khác và một số tính năng; quảng cáo xen kẽ chỉ thỉnh thoảng xuất hiện, với giới hạn về tần suất hiển thị. Với tư cách là bên thứ ba, Liftoff có thể thu thập và xử lý các dữ liệu sau thông qua SDK của mình:
mã nhận dạng thiết bị: mã nhận dạng quảng cáo của Windows (nếu bạn đã bật) và một mã nhận dạng phần cứng mà Windows tạo riêng cho ứng dụng này (ASHWID, dùng để giới hạn tần suất hiển thị cùng một quảng cáo và để ngăn chặn gian lận);
thông tin thiết bị: hãng và kiểu máy tính, phiên bản hệ điều hành, ngôn ngữ và khu vực, múi giờ, kích thước màn hình, mức pin và trạng thái tiết kiệm pin, dung lượng lưu trữ còn trống và loại kết nối mạng;
địa chỉ IP và vị trí gần đúng được suy ra từ địa chỉ đó;
dữ liệu tương tác quảng cáo và dữ liệu chẩn đoán (lượt hiển thị quảng cáo, lượt nhấp, hiệu suất phát và tải).
Dữ liệu này được dùng để hiển thị quảng cáo, đo lường hiệu quả quảng cáo, ngăn chặn gian lận và lạm dụng, và, khi bạn đã đồng ý, để cá nhân hóa quảng cáo. Liftoff xử lý dữ liệu này theo chính sách quyền riêng tư của riêng Liftoff; chúng tôi không nhận được thông tin nào giúp nhận dạng cá nhân bạn. Xem Chính sách quyền riêng tư của Liftoff.
Bạn có thể kiểm soát dữ liệu quảng cáo trong ứng dụng máy tính như sau:
Tại Khu vực Kinh tế Châu Âu, Vương quốc Anh và Thụy Sĩ, lần đầu bạn sử dụng, Ứng dụng sẽ hỏi bạn có đồng ý với quảng cáo được cá nhân hóa hay không và chỉ hiển thị khi bạn đồng ý. Ứng dụng không tải quảng cáo nào cho đến khi bạn chọn. Bạn có thể thay đổi lựa chọn bất cứ lúc nào trong Cài đặt → Tùy chọn quyền riêng tư quảng cáo.
Trong Cài đặt Windows → Quyền riêng tư & bảo mật → Chung, hãy tắt “Cho phép ứng dụng hiển thị quảng cáo được cá nhân hóa cho tôi bằng cách sử dụng ID quảng cáo của tôi”.
Với Paytick Pro, ứng dụng máy tính hoàn toàn không tải SDK quảng cáo và không gửi dữ liệu nào cho Liftoff.
Liftoff chỉ được sử dụng trong ứng dụng máy tính Windows; ứng dụng Android không sử dụng Liftoff.
Thống kê sử dụng (chỉ ứng dụng Android). Ứng dụng Android dùng Google Analytics for Firebase để hiểu cách Ứng dụng được sử dụng, ví dụ đã hoàn tất thiết lập lần đầu chưa, có mở chế độ màn hình lớn hoặc cửa sổ nổi không, đã mở khóa giao diện nào bằng cách xem quảng cáo và có xem quảng cáo đến hết không. Ứng dụng không bao giờ gửi lương, lịch làm việc, đơn vị tiền tệ, biệt danh thú cưng hay bất kỳ cài đặt nào khác mà bạn nhập. SDK của Google cũng tự động thu thập ID phiên bản ứng dụng, thông tin thiết bị và ứng dụng (như kiểu máy, phiên bản hệ điều hành, ngôn ngữ và phiên bản ứng dụng), vị trí gần đúng suy ra từ địa chỉ IP của bạn, cùng thời điểm và thời lượng sử dụng Ứng dụng. Dữ liệu này được liên kết với tài khoản AdMob của chúng tôi để đo lường hiệu quả và doanh thu quảng cáo, và được Google xử lý theo chính sách quyền riêng tư của Google. Tại Khu vực Kinh tế Châu Âu, Vương quốc Anh và Thụy Sĩ, dữ liệu này chỉ được thu thập nếu bạn đồng ý qua công cụ quản lý sự đồng ý nêu ở trên, và bạn có thể rút lại sự đồng ý bất cứ lúc nào trong Cài đặt → Tùy chọn quyền riêng tư quảng cáo. Xem Quyền riêng tư và bảo mật trong Firebase.
4. Mua, kích hoạt và ủng hộ
Ứng dụng máy tính Windows được sử dụng miễn phí, và bạn có thể tùy chọn mua “Paytick Pro” một lần để mở khóa tất cả thú cưng, kiểu vẽ và tính năng, đồng thời loại bỏ quảng cáo. Giao dịch mua được xử lý bởi Dodo Payments với tư cách là bên bán chính thức (merchant of record): họ tên, email và thông tin thanh toán bạn nhập trên trang thanh toán của Dodo Payments do Dodo Payments thu thập và xử lý. Chúng tôi chỉ nhận thông tin đơn hàng (chẳng hạn như sản phẩm đã mua và email của bạn, để hỗ trợ khách hàng) và không bao giờ nhìn thấy thông tin thẻ của bạn. Xem Chính sách quyền riêng tư của Dodo Payments.
Khi bạn kích hoạt Pro trong Ứng dụng, Ứng dụng sẽ gửi mã kích hoạt của bạn và tên của máy tính này đến Dodo Payments để xác nhận mã hợp lệ và ghi nhận mã được kích hoạt trên máy tính nào (bạn có thể giải phóng mã bất cứ lúc nào bằng “Hủy kích hoạt trên máy tính này” để chuyển mã sang máy tính khác). Cứ vài ngày một lần, Ứng dụng kiểm tra trực tuyến xem mã có còn hợp lệ không (ví dụ: mã chưa bị hoàn tiền). Mã kích hoạt và hồ sơ kích hoạt của bạn chỉ được lưu trên máy tính của bạn.
Ủng hộ (Ủng hộ tác giả): Trên Android, khoản ủng hộ được thanh toán qua Google Play và do Google xử lý theo điều khoản của Google Play. Chúng tôi chỉ nhận thông tin đơn hàng (chẳng hạn mục ủng hộ và mã đơn hàng) và không bao giờ thấy thông tin thanh toán của bạn. Xem Thông báo về quyền riêng tư của Google Payments. Trên ứng dụng máy tính Windows, khoản ủng hộ sẽ mở trang thanh toán của Stripe trong trình duyệt. Email và thông tin thanh toán bạn nhập ở đó do Stripe thu thập và xử lý. Chúng tôi chỉ nhận bản ghi thanh toán (số tiền, thời gian và email bạn nhập) và không bao giờ thấy thông tin thẻ của bạn. Bản thân Ứng dụng không gửi dữ liệu nào cho Stripe. Xem Chính sách quyền riêng tư của Stripe.
5. Quyền
Truy cập mạng: để hiển thị quảng cáo, để lấy tỷ giá khi được bật và để kích hoạt Paytick Pro trên máy tính.
Hiển thị trên các ứng dụng khác (cửa sổ nổi): chỉ được sử dụng sau khi bạn bật “Thú cưng nổi ngoài ứng dụng”, để hiển thị thú cưng và thu nhập của bạn trên màn hình chính. Ứng dụng không đọc nội dung của các ứng dụng khác.
Quyền truy cập dữ liệu sử dụng (chỉ Android): chỉ được sử dụng sau khi bạn bật “Tự động ẩn khi mở ứng dụng khác”, để kiểm tra ngay trên thiết bị xem màn hình chính có đang ở phía trước hay không, nhờ đó cửa sổ nổi được ẩn trong các ứng dụng khác và hiện lại trên màn hình chính. Ứng dụng không ghi lại hay tải lên việc bạn dùng những ứng dụng nào. Khi tùy chọn này bật, Ứng dụng tiếp tục chạy nền dưới dạng dịch vụ trên nền trước.
Trên Windows, “Mở khi khởi động máy” chỉ thêm Ứng dụng vào danh sách khởi động sau khi bạn bật tùy chọn này.
6. Những điều chúng tôi không làm
Chúng tôi không bán dữ liệu của bạn, không chia sẻ lương hay cài đặt của bạn với bất kỳ ai, và không dùng Ứng dụng để theo dõi hoạt động của bạn trên các ứng dụng hoặc trang web khác. Ngoài Google AdMob, Google Analytics for Firebase, Liftoff Monetize, dịch vụ tỷ giá, Dodo Payments, Google Play và Stripe được mô tả ở trên, Ứng dụng không gửi dữ liệu nào cho bên thứ ba.
7. Trẻ em
Ứng dụng dành cho người trưởng thành đang đi làm. Ứng dụng không hướng đến trẻ em dưới 13 tuổi và chúng tôi không cố ý thu thập thông tin cá nhân của trẻ em.
8. Bảo mật và lưu giữ dữ liệu
Cài đặt của bạn được lưu trên thiết bị của bạn cho đến khi bạn thay đổi chúng, xóa dữ liệu của ứng dụng hoặc gỡ cài đặt Ứng dụng. Chúng tôi không vận hành bất kỳ máy chủ nào lưu giữ dữ liệu người dùng.
9. Thay đổi đối với chính sách này
Nếu chính sách này thay đổi, chúng tôi sẽ cập nhật trang này và ngày hiệu lực ở trên. Những thay đổi quan trọng sẽ được nêu trong ghi chú phát hành của Ứng dụng.
ตัวระบุอุปกรณ์: รหัสโฆษณาของ Windows (หากคุณเปิดใช้ไว้) และตัวระบุฮาร์ดแวร์ที่ Windows สร้างขึ้นสำหรับแอปนี้โดยเฉพาะ (ASHWID ใช้เพื่อจำกัดความถี่ในการแสดงโฆษณาเดียวกันซ้ำ และเพื่อป้องกันการฉ้อโกง)
บน Windows ตัวเลือก “เปิดอัตโนมัติเมื่อเปิดเครื่อง” จะเพิ่มแอปลงในรายการเริ่มต้นระบบหลังจากที่คุณเปิดใช้ตัวเลือกนี้แล้วเท่านั้น
6. สิ่งที่เราไม่ทำ
เราไม่ขายข้อมูลของคุณ ไม่แบ่งปันค่าจ้างหรือการตั้งค่าของคุณกับผู้ใด และไม่ใช้แอปเพื่อติดตามกิจกรรมของคุณในแอปหรือเว็บไซต์อื่น นอกเหนือจาก Google AdMob, Google Analytics for Firebase, Liftoff Monetize, บริการอัตราแลกเปลี่ยน, Dodo Payments, Google Play และ Stripe ตามที่อธิบายไว้ข้างต้นแล้ว แอปไม่ส่งข้อมูลใดๆ ไปยังบุคคลที่สาม
यह अनुवाद केवल आपकी सुविधा के लिए है। यदि यह अंग्रेज़ी संस्करण से भिन्न है, तो अंग्रेज़ी संस्करण लागू होगा। अंग्रेज़ी संस्करण पढ़ें
यह गोपनीयता नीति Paytick (चीनी नाम 秒薪) पर लागू होती है, जिसमें Android ऐप (पैकेज com.paytick) और Windows डेस्कटॉप ऐप (दोनों मिलाकर, “ऐप”) शामिल हैं। ऐप आपके वेतन और शेड्यूल के आधार पर वास्तविक समय में दिखाता है कि आपने कितना कमाया है। हम कम से कम जानकारी एकत्र करते हैं: ऐप में कोई खाता नहीं होता, और आपके द्वारा दर्ज की गई जानकारी कभी भी आपके डिवाइस से बाहर नहीं जाती।
1. ऐप में आपके द्वारा दर्ज की गई जानकारी
आपका वेतन, मुद्रा, कार्यदिवस, काम के घंटे, वेतन दिवस, पालतू के उपनाम और दिखावट से जुड़ी प्राथमिकताएँ केवल आपके अपने डिवाइस पर संग्रहीत होती हैं (Android पर ऐप के लोकल स्टोरेज में, और Windows पर आपके उपयोगकर्ता डेटा फ़ोल्डर में)। हम इस जानकारी को अपलोड या एकत्र नहीं करते, न ही हमारी इस तक पहुँच है, और हमारे पास ऐसा कोई सर्वर नहीं है जो इसे संग्रहीत करता हो। ऐप को अनइंस्टॉल करने (या डेस्कटॉप ऐप का डेटा फ़ोल्डर हटाने) से यह जानकारी हट जाती है।
2. विनिमय दरें (वैकल्पिक)
केवल तभी, जब आप सेटिंग्स में “दिखाने की मुद्रा” के अंतर्गत कोई दूसरी मुद्रा चुनते हैं और “विनिमय दर” को “ऑटो” पर सेट करते हैं, ऐप सार्वजनिक विनिमय-दर डेटा प्राप्त करने के लिए ExchangeRate-API (open.er-api.com) से कनेक्ट होता है। अनुरोध में केवल एक मुद्रा कोड (उदाहरण के लिए, NZD) होता है, कभी भी आपका वेतन या कोई अन्य सेटिंग नहीं। किसी भी वेबसाइट की तरह, उनका सर्वर आपका IP पता देख सकता है। ExchangeRate-API की शर्तें और गोपनीयता जानकारी देखें।
3. विज्ञापन
Android ऐप बैनर विज्ञापन और रिवॉर्ड विज्ञापन दिखाने के लिए Google AdMob का उपयोग करता है (रिवॉर्ड विज्ञापन देखने से किरदार, रंग और अन्य कॉस्मेटिक विकल्प अनलॉक होते हैं)। एक तृतीय पक्ष के रूप में, Google अपनी सॉफ़्टवेयर डेवलपमेंट किट (SDK) के माध्यम से निम्नलिखित डेटा एकत्र और संसाधित कर सकता है:
डिवाइस पहचानकर्ता, जिनमें विज्ञापन ID शामिल है;
डिवाइस और ऐप की जानकारी (मॉडल, OS संस्करण, भाषा, ऐप संस्करण आदि);
IP पता और उससे प्राप्त अनुमानित स्थान;
विज्ञापन इंटरैक्शन और डायग्नोस्टिक डेटा (विज्ञापन इंप्रेशन, क्लिक, लोडिंग प्रदर्शन और क्रैश जानकारी)।
इस डेटा का उपयोग विज्ञापन दिखाने, विज्ञापनों के प्रदर्शन को मापने, और धोखाधड़ी व दुरुपयोग को रोकने के लिए किया जाता है, और जहाँ आपने सहमति दी है, वहाँ विज्ञापनों को वैयक्तिकृत करने के लिए भी। Google इसे अपनी गोपनीयता नीति के अंतर्गत संसाधित करता है; हमें ऐसी कोई जानकारी प्राप्त नहीं होती जो व्यक्तिगत रूप से आपकी पहचान करती हो। Google अपनी सेवाओं का उपयोग करने वाली साइटों या ऐप्स से मिली जानकारी का उपयोग कैसे करता है और Google गोपनीयता नीति देखें।
आप Android ऐप में विज्ञापन डेटा को इस प्रकार नियंत्रित कर सकते हैं:
यूरोपीय आर्थिक क्षेत्र, यूनाइटेड किंगडम और स्विट्ज़रलैंड में, जब आप ऐप को पहली बार खोलते हैं, तो ऐप Google के सहमति प्रबंधन टूल के माध्यम से आपकी सहमति माँगता है। आप किसी भी समय सेटिंग्स → विज्ञापन गोपनीयता विकल्प में जाकर अपनी पसंद बदल सकते हैं।
Android सेटिंग्स → गोपनीयता → विज्ञापन में, आप अपनी विज्ञापन ID हटा या रीसेट कर सकते हैं, या वैयक्तिकृत विज्ञापनों से ऑप्ट आउट कर सकते हैं।
Windows डेस्कटॉप ऐप का मुफ़्त संस्करण रिवॉर्ड वीडियो विज्ञापन और इंटरस्टीशियल विज्ञापन दिखाने के लिए Liftoff Monetize (पहले Vungle) का उपयोग करता है। रिवॉर्ड वीडियो देखने से किरदार, रंग और अन्य कॉस्मेटिक विकल्प तथा कुछ सुविधाएँ अनलॉक होती हैं; इंटरस्टीशियल विज्ञापन केवल कभी-कभार दिखाई देते हैं, और उन्हें कितनी बार दिखाया जाता है, इसकी एक सीमा है। एक तृतीय पक्ष के रूप में, Liftoff अपने SDK के माध्यम से निम्नलिखित डेटा एकत्र और संसाधित कर सकता है:
डिवाइस पहचानकर्ता: Windows विज्ञापन ID (यदि आपने इसे चालू किया है), और एक हार्डवेयर पहचानकर्ता जिसे Windows केवल इसी ऐप के लिए बनाता है (ASHWID, जिसका उपयोग एक ही विज्ञापन को दिखाए जाने की आवृत्ति सीमित करने और धोखाधड़ी रोकने के लिए किया जाता है);
डिवाइस की जानकारी: कंप्यूटर का निर्माता और मॉडल, OS संस्करण, भाषा और क्षेत्र, समय क्षेत्र, स्क्रीन का आकार, बैटरी स्तर और बैटरी-सेवर की स्थिति, खाली स्टोरेज स्पेस और नेटवर्क कनेक्शन का प्रकार;
IP पता और उससे प्राप्त अनुमानित स्थान;
विज्ञापन इंटरैक्शन और डायग्नोस्टिक डेटा (विज्ञापन इंप्रेशन, क्लिक, प्लेबैक और लोडिंग प्रदर्शन)।
इस डेटा का उपयोग विज्ञापन दिखाने, विज्ञापनों के प्रदर्शन को मापने, और धोखाधड़ी व दुरुपयोग को रोकने के लिए किया जाता है, और जहाँ आपने सहमति दी है, वहाँ विज्ञापनों को वैयक्तिकृत करने के लिए भी। Liftoff इसे अपनी गोपनीयता नीति के अंतर्गत संसाधित करता है; हमें ऐसी कोई जानकारी प्राप्त नहीं होती जो व्यक्तिगत रूप से आपकी पहचान करती हो। Liftoff गोपनीयता नीति देखें।
आप डेस्कटॉप ऐप में विज्ञापन डेटा को इस प्रकार नियंत्रित कर सकते हैं:
यूरोपीय आर्थिक क्षेत्र, यूनाइटेड किंगडम और स्विट्ज़रलैंड में, पहली बार इस्तेमाल करने पर ऐप आपसे पूछता है कि क्या आप वैयक्तिकृत विज्ञापनों के लिए सहमत हैं, और केवल आपकी सहमति होने पर ही उन्हें दिखाता है। जब तक आप चुनाव नहीं करते, कोई विज्ञापन लोड नहीं होता। आप किसी भी समय सेटिंग्स → विज्ञापन गोपनीयता विकल्प में जाकर अपनी पसंद बदल सकते हैं।
Windows सेटिंग्स → गोपनीयता और सुरक्षा → सामान्य में, “ऐप्स को मेरी विज्ञापन ID का उपयोग करके मुझे वैयक्तिकृत विज्ञापन दिखाने दें” को बंद करें।
Paytick Pro होने पर, डेस्कटॉप ऐप विज्ञापन SDK को बिल्कुल भी लोड नहीं करता और Liftoff को कोई डेटा नहीं भेजता।
Liftoff का उपयोग केवल Windows डेस्कटॉप ऐप में किया जाता है; Android ऐप Liftoff का उपयोग नहीं करता।
उपयोग के आँकड़े (केवल Android ऐप)। Android ऐप यह समझने के लिए Google Analytics for Firebase का उपयोग करता है कि ऐप का उपयोग कैसे किया जाता है, जैसे पहली बार की सेटिंग पूरी हुई या नहीं, बड़ी स्क्रीन मोड या फ़्लोटिंग विंडो खोली गई या नहीं, विज्ञापन देखकर कौन-सा लुक अनलॉक किया गया और विज्ञापन पूरा देखा गया या नहीं। यह आपकी दर्ज की गई सैलरी, समय-सारिणी, मुद्रा, पेट के उपनाम या कोई अन्य सेटिंग कभी नहीं भेजता। Google का SDK अपने-आप ऐप इंस्टेंस ID, डिवाइस और ऐप की जानकारी (जैसे मॉडल, सिस्टम संस्करण, भाषा और ऐप संस्करण), आपके IP पते से अनुमानित लगभग स्थान, और ऐप कब और कितनी देर इस्तेमाल हुआ, यह भी इकट्ठा करता है। यह डेटा विज्ञापनों के प्रदर्शन और कमाई को मापने के लिए हमारे AdMob खाते से जोड़ा जाता है, और Google इसे अपनी गोपनीयता नीति के अनुसार संसाधित करता है। यूरोपीय आर्थिक क्षेत्र, यूनाइटेड किंगडम और स्विट्ज़रलैंड में यह डेटा केवल तभी इकट्ठा किया जाता है जब आप ऊपर बताए गए सहमति प्रबंधन टूल के ज़रिए सहमति देते हैं, और आप कभी भी सेटिंग्स → विज्ञापन गोपनीयता विकल्प में जाकर अपनी सहमति वापस ले सकते हैं। देखें Firebase में गोपनीयता और सुरक्षा।
4. खरीद, सक्रियण और टिप
Windows डेस्कटॉप ऐप का उपयोग मुफ़्त है, और आप चाहें तो सभी पालतू, शैलियाँ और सुविधाएँ अनलॉक करने तथा विज्ञापन हटाने के लिए “Paytick Pro” एक बार खरीद सकते हैं। खरीदारी Dodo Payments द्वारा मर्चेंट ऑफ़ रिकॉर्ड के रूप में संभाली जाती है: इसके चेकआउट पेज पर आपके द्वारा दर्ज किया गया नाम, ईमेल और भुगतान विवरण Dodo Payments द्वारा एकत्र और संसाधित किए जाते हैं। हमें केवल ऑर्डर की जानकारी (जैसे खरीदा गया उत्पाद और ग्राहक सहायता के लिए आपका ईमेल) प्राप्त होती है, और हम आपके कार्ड का विवरण कभी नहीं देखते। Dodo Payments गोपनीयता नीति देखें।
जब आप ऐप में Pro सक्रिय करते हैं, तो ऐप आपकी लाइसेंस कुंजी और इस कंप्यूटर का नाम Dodo Payments को भेजता है, ताकि यह पुष्टि हो सके कि कुंजी मान्य है और यह दर्ज हो सके कि वह किस कंप्यूटर पर सक्रिय है (आप उसे दूसरे कंप्यूटर पर ले जाने के लिए किसी भी समय “इस कंप्यूटर पर निष्क्रिय करें” से मुक्त कर सकते हैं)। हर कुछ दिनों में ऐप ऑनलाइन जाँच करता है कि कुंजी अभी भी मान्य है (उदाहरण के लिए, कि उसका रिफ़ंड नहीं किया गया है)। आपकी लाइसेंस कुंजी और सक्रियण रिकॉर्ड केवल आपके कंप्यूटर पर संग्रहीत होते हैं।
टिप (डेवलपर का साथ दें): Android पर टिप का भुगतान Google Play से होता है और Google, Google Play की शर्तों के अनुसार इसे संभालता है। हमें केवल ऑर्डर की जानकारी (जैसे आइटम और ऑर्डर नंबर) मिलती है, आपकी भुगतान जानकारी हम कभी नहीं देखते। Google Payments की गोपनीयता सूचना देखें। Windows डेस्कटॉप ऐप पर टिप देने से आपके ब्राउज़र में Stripe का भुगतान पेज खुलता है। वहाँ दर्ज किया गया ईमेल और भुगतान की जानकारी Stripe इकट्ठा और प्रोसेस करता है। हमें केवल भुगतान का रिकॉर्ड (राशि, समय और आपका दर्ज किया गया ईमेल) मिलता है, आपके कार्ड की जानकारी हम कभी नहीं देखते। ऐप खुद Stripe को कोई डेटा नहीं भेजता। Stripe की गोपनीयता नीति देखें।
5. अनुमतियाँ
नेटवर्क एक्सेस: विज्ञापन दिखाने, सक्षम होने पर विनिमय दरें प्राप्त करने, और डेस्कटॉप पर Paytick Pro सक्रिय करने के लिए।
अन्य ऐप्स के ऊपर दिखाना (फ़्लोटिंग विंडो): इसका उपयोग केवल तब किया जाता है जब आप “ऐप के बाहर फ़्लोटिंग पालतू” चालू करते हैं, ताकि होम स्क्रीन पर आपका पालतू और आपकी कमाई दिखाई जा सके। ऐप अन्य ऐप्स की सामग्री नहीं पढ़ता।
उपयोग की जानकारी तक पहुँच (केवल Android): इसका उपयोग केवल तब किया जाता है जब आप “दूसरे ऐप खोलने पर अपने आप छिपाएँ” चालू करते हैं, ताकि आपके डिवाइस पर ही यह जाँचा जा सके कि सबसे आगे होम स्क्रीन है या नहीं, और दूसरे ऐप्स में फ़्लोटिंग विंडो छिपाई जा सके और होम स्क्रीन पर फिर से दिखाई जा सके। ऐप यह रिकॉर्ड या अपलोड नहीं करता कि आप कौन-से ऐप इस्तेमाल करते हैं। यह चालू रहने तक ऐप फ़ोरग्राउंड सर्विस के रूप में बैकग्राउंड में चलता रहता है।
Windows पर, “स्टार्टअप पर खोलें” आपके चालू करने के बाद ही ऐप को आपके स्टार्टअप आइटम में जोड़ता है।
6. हम क्या नहीं करते
हम आपका डेटा नहीं बेचते, आपका वेतन या सेटिंग्स किसी के साथ साझा नहीं करते, और अन्य ऐप्स या वेबसाइटों पर आपकी गतिविधि को ट्रैक करने के लिए ऐप का उपयोग नहीं करते। ऊपर बताए गए Google AdMob, Google Analytics for Firebase, Liftoff Monetize, विनिमय-दर सेवा, Dodo Payments, Google Play और Stripe के अलावा, ऐप किसी भी तृतीय पक्ष को कोई डेटा नहीं भेजता।
7. बच्चे
यह ऐप कामकाजी वयस्कों के लिए है। यह 13 वर्ष से कम उम्र के बच्चों के लिए नहीं है, और हम जानबूझकर बच्चों से व्यक्तिगत जानकारी एकत्र नहीं करते।
8. डेटा सुरक्षा और प्रतिधारण
आपकी सेटिंग्स आपके डिवाइस पर तब तक रहती हैं, जब तक आप उन्हें बदल नहीं देते, ऐप का डेटा साफ़ नहीं कर देते या ऐप को अनइंस्टॉल नहीं कर देते। हम ऐसा कोई सर्वर नहीं चलाते जिसमें उपयोगकर्ता डेटा हो।
9. इस नीति में बदलाव
यदि यह नीति बदलती है, तो हम इस पेज और ऊपर दी गई प्रभावी तिथि को अपडेट करेंगे। महत्वपूर्ण बदलावों का उल्लेख ऐप के रिलीज़ नोट्स में किया जाएगा।
এটি আপনার সুবিধার জন্য করা একটি অনুবাদ। ইংরেজি সংস্করণের সাথে এর কোনো পার্থক্য থাকলে ইংরেজি সংস্করণই প্রযোজ্য হবে। ইংরেজি সংস্করণ পড়ুন
এই গোপনীয়তা নীতি Paytick (চীনা নাম 秒薪)-এর ক্ষেত্রে প্রযোজ্য, যার মধ্যে রয়েছে Android অ্যাপ (প্যাকেজ com.paytick) এবং Windows ডেস্কটপ অ্যাপ (একত্রে, “অ্যাপ”)। অ্যাপটি আপনার বেতন ও সময়সূচির ভিত্তিতে আপনি কত আয় করেছেন তা রিয়েল টাইমে দেখায়। আমরা যতটা সম্ভব কম তথ্য সংগ্রহ করি: অ্যাপে কোনো অ্যাকাউন্ট নেই, এবং আপনি যে তথ্য লেখেন তা কখনো আপনার ডিভাইস ছেড়ে যায় না।
1. অ্যাপে আপনি যে তথ্য লেখেন
আপনার বেতন, মুদ্রা, কর্মদিবস, কাজের সময়, বেতনের দিন, পোষ্যের ডাকনাম এবং চেহারা-সংক্রান্ত পছন্দগুলো শুধু আপনার নিজের ডিভাইসেই সংরক্ষিত থাকে (Android-এ অ্যাপের লোকাল স্টোরেজে, এবং Windows-এ আপনার ইউজার ডেটা ফোল্ডারে)। আমরা এই তথ্য আপলোড বা সংগ্রহ করি না, এতে আমাদের কোনো অ্যাক্সেস নেই, এবং এটি সংরক্ষণ করে এমন কোনো সার্ভারও আমাদের নেই। অ্যাপটি আনইনস্টল করলে (অথবা ডেস্কটপ অ্যাপের ডেটা ফোল্ডার মুছে ফেললে) এই তথ্য মুছে যায়।
2. বিনিময় হার (ঐচ্ছিক)
শুধু যদি আপনি সেটিংসে “প্রদর্শনের মুদ্রা”-তে অন্য কোনো মুদ্রা বাছেন এবং “বিনিময় হার” “স্বয়ংক্রিয়”-তে সেট করেন, তবেই অ্যাপটি সর্বজনীন বিনিময় হারের ডেটা আনতে ExchangeRate-API (open.er-api.com)-র সাথে সংযোগ করে। এই অনুরোধে শুধু একটি মুদ্রা কোড (যেমন, NZD) থাকে, কখনো আপনার বেতন বা অন্য কোনো সেটিং থাকে না। যেকোনো ওয়েবসাইটের মতোই, তাদের সার্ভার আপনার IP ঠিকানা দেখতে পারে। দেখুন ExchangeRate-API-র শর্তাবলি ও গোপনীয়তা-সংক্রান্ত তথ্য।
3. বিজ্ঞাপন
Android অ্যাপ ব্যানার বিজ্ঞাপন ও রিওয়ার্ডেড বিজ্ঞাপন দেখাতে Google AdMob ব্যবহার করে (একটি রিওয়ার্ডেড বিজ্ঞাপন দেখলে চরিত্র, রং এবং চেহারা-সংক্রান্ত অন্যান্য বিকল্প আনলক হয়)। তৃতীয় পক্ষ হিসেবে Google তার সফটওয়্যার ডেভেলপমেন্ট কিট (SDK)-এর মাধ্যমে নিচের ডেটা সংগ্রহ ও প্রক্রিয়া করতে পারে:
ডিভাইস শনাক্তকারী, বিজ্ঞাপন আইডি সহ;
ডিভাইস ও অ্যাপের তথ্য (মডেল, OS সংস্করণ, ভাষা, অ্যাপ সংস্করণ ইত্যাদি);
IP ঠিকানা এবং তা থেকে নির্ণয় করা আনুমানিক অবস্থান;
বিজ্ঞাপনের সাথে মিথস্ক্রিয়া ও ডায়াগনস্টিক ডেটা (বিজ্ঞাপন ইম্প্রেশন, ক্লিক, লোডিং পারফরম্যান্স এবং ক্র্যাশের তথ্য)।
এই ডেটা বিজ্ঞাপন দেখাতে, বিজ্ঞাপনের কার্যকারিতা পরিমাপ করতে, এবং প্রতারণা ও অপব্যবহার রোধ করতে ব্যবহৃত হয়, আর যেখানে আপনি সম্মতি দিয়েছেন, সেখানে বিজ্ঞাপন ব্যক্তিগতকৃত করতেও ব্যবহৃত হয়। Google নিজের গোপনীয়তা নীতির অধীনে এই ডেটা প্রক্রিয়া করে; আপনাকে ব্যক্তিগতভাবে শনাক্ত করে এমন কোনো তথ্য আমরা পাই না। দেখুন Google তার পরিষেবা ব্যবহারকারী সাইট বা অ্যাপের তথ্য কীভাবে ব্যবহার করে এবং Google গোপনীয়তা নীতি।
Android অ্যাপে আপনি বিজ্ঞাপন-ডেটা এভাবে নিয়ন্ত্রণ করতে পারেন:
ইউরোপীয় অর্থনৈতিক অঞ্চল, যুক্তরাজ্য এবং সুইজারল্যান্ডে, আপনি প্রথমবার অ্যাপটি খোলার সময় এটি Google-এর সম্মতি ব্যবস্থাপনা টুলের মাধ্যমে আপনার সম্মতি চায়। আপনি যেকোনো সময় সেটিংস → বিজ্ঞাপন গোপনীয়তার বিকল্প-এ গিয়ে আপনার পছন্দ বদলাতে পারেন।
Android সেটিংস → গোপনীয়তা (Privacy) → বিজ্ঞাপন (Ads)-এ গিয়ে আপনি আপনার বিজ্ঞাপন আইডি মুছতে বা রিসেট করতে পারেন, অথবা ব্যক্তিগতকৃত বিজ্ঞাপন থেকে অপ্ট আউট করতে পারেন।
Windows ডেস্কটপ অ্যাপ-এর বিনামূল্যের সংস্করণ রিওয়ার্ডেড ভিডিও বিজ্ঞাপন ও ইন্টারস্টিশিয়াল বিজ্ঞাপন দেখাতে Liftoff Monetize (পূর্বনাম Vungle) ব্যবহার করে। একটি রিওয়ার্ডেড ভিডিও দেখলে চরিত্র, রং ও চেহারা-সংক্রান্ত অন্যান্য বিকল্প এবং কিছু ফিচার আনলক হয়; ইন্টারস্টিশিয়াল বিজ্ঞাপন শুধু মাঝেমধ্যে দেখা যায়, এবং কত ঘন ঘন দেখানো হবে তার একটি সীমা আছে। তৃতীয় পক্ষ হিসেবে Liftoff তার SDK-র মাধ্যমে নিচের ডেটা সংগ্রহ ও প্রক্রিয়া করতে পারে:
ডিভাইস শনাক্তকারী: Windows বিজ্ঞাপন আইডি (যদি আপনি এটি চালু করে থাকেন), এবং একটি হার্ডওয়্যার শনাক্তকারী যা Windows শুধু এই অ্যাপের জন্য তৈরি করে (ASHWID, একই বিজ্ঞাপন কত ঘন ঘন দেখানো হবে তা সীমিত রাখতে এবং প্রতারণা রোধ করতে ব্যবহৃত);
ডিভাইসের তথ্য: কম্পিউটারের নির্মাতা ও মডেল, OS সংস্করণ, ভাষা ও অঞ্চল, টাইম জোন, স্ক্রিনের আকার, ব্যাটারির চার্জের মাত্রা ও ব্যাটারি-সেভারের অবস্থা, খালি স্টোরেজের পরিমাণ এবং নেটওয়ার্ক সংযোগের ধরন;
IP ঠিকানা এবং তা থেকে নির্ণয় করা আনুমানিক অবস্থান;
বিজ্ঞাপনের সাথে মিথস্ক্রিয়া ও ডায়াগনস্টিক ডেটা (বিজ্ঞাপন ইম্প্রেশন, ক্লিক, প্লেব্যাক ও লোডিং পারফরম্যান্স)।
এই ডেটা বিজ্ঞাপন দেখাতে, বিজ্ঞাপনের কার্যকারিতা পরিমাপ করতে, এবং প্রতারণা ও অপব্যবহার রোধ করতে ব্যবহৃত হয়, আর যেখানে আপনি সম্মতি দিয়েছেন, সেখানে বিজ্ঞাপন ব্যক্তিগতকৃত করতেও ব্যবহৃত হয়। Liftoff নিজের গোপনীয়তা নীতির অধীনে এই ডেটা প্রক্রিয়া করে; আপনাকে ব্যক্তিগতভাবে শনাক্ত করে এমন কোনো তথ্য আমরা পাই না। দেখুন Liftoff গোপনীয়তা নীতি।
ডেস্কটপ অ্যাপে আপনি বিজ্ঞাপন-ডেটা এভাবে নিয়ন্ত্রণ করতে পারেন:
ইউরোপীয় অর্থনৈতিক অঞ্চল, যুক্তরাজ্য এবং সুইজারল্যান্ডে, প্রথমবার ব্যবহারের সময় অ্যাপটি জিজ্ঞাসা করে আপনি ব্যক্তিগতকৃত বিজ্ঞাপনে সম্মত কি না, এবং আপনি সম্মত হলেই কেবল সেগুলো দেখায়। আপনি বেছে না নেওয়া পর্যন্ত কোনো বিজ্ঞাপন লোড হয় না। আপনি যেকোনো সময় সেটিংস → বিজ্ঞাপন গোপনীয়তার বিকল্প-এ গিয়ে আপনার পছন্দ বদলাতে পারেন।
Windows সেটিংস → গোপনীয়তা ও নিরাপত্তা (Privacy & security) → সাধারণ (General)-এ গিয়ে “অ্যাপগুলোকে আমার বিজ্ঞাপন আইডি ব্যবহার করে আমাকে ব্যক্তিগতকৃত বিজ্ঞাপন দেখাতে দিন” (Let apps show me personalized ads by using my advertising ID) বন্ধ করুন।
Paytick Pro থাকলে ডেস্কটপ অ্যাপ বিজ্ঞাপন SDK একেবারেই লোড করে না এবং Liftoff-এ কোনো ডেটা পাঠায় না।
Liftoff শুধু Windows ডেস্কটপ অ্যাপে ব্যবহৃত হয়; Android অ্যাপ Liftoff ব্যবহার করে না।
ব্যবহারের পরিসংখ্যান (শুধু Android অ্যাপ)। অ্যাপটি কীভাবে ব্যবহার হচ্ছে তা বোঝার জন্য Android অ্যাপ Google Analytics for Firebase ব্যবহার করে, যেমন প্রথমবারের সেটআপ শেষ হয়েছে কি না, বড় স্ক্রিন মোড বা ভাসমান উইন্ডো খোলা হয়েছে কি না, বিজ্ঞাপন দেখে কোন লুক আনলক করা হয়েছে এবং বিজ্ঞাপনটি শেষ পর্যন্ত দেখা হয়েছে কি না। আপনার দেওয়া বেতন, সময়সূচি, মুদ্রা, পোষ্যের ডাকনাম বা অন্য কোনো সেটিং এটি কখনো পাঠায় না। Google-এর SDK স্বয়ংক্রিয়ভাবে অ্যাপ ইনস্ট্যান্স ID, ডিভাইস ও অ্যাপের তথ্য (যেমন মডেল, সিস্টেম সংস্করণ, ভাষা ও অ্যাপ সংস্করণ), আপনার IP ঠিকানা থেকে অনুমান করা আনুমানিক অবস্থান এবং অ্যাপটি কখন ও কতক্ষণ ব্যবহার হয়েছে তাও সংগ্রহ করে। বিজ্ঞাপনের কার্যকারিতা ও আয় মাপার জন্য এই ডেটা আমাদের AdMob অ্যাকাউন্টের সাথে যুক্ত করা হয় এবং Google তার নিজস্ব গোপনীয়তা নীতি অনুযায়ী এটি প্রক্রিয়া করে। ইউরোপীয় অর্থনৈতিক অঞ্চল, যুক্তরাজ্য এবং সুইজারল্যান্ডে উপরে বর্ণিত সম্মতি ব্যবস্থাপনা টুলের মাধ্যমে আপনি সম্মতি দিলে তবেই এটি সংগ্রহ করা হয়, এবং আপনি যেকোনো সময় সেটিংস → বিজ্ঞাপন গোপনীয়তার বিকল্প-এ গিয়ে সম্মতি প্রত্যাহার করতে পারেন। দেখুন Firebase-এ গোপনীয়তা ও নিরাপত্তা।
4. ক্রয়, সক্রিয়করণ ও টিপ
Windows ডেস্কটপ অ্যাপ বিনামূল্যে ব্যবহার করা যায়, এবং চাইলে আপনি সব পোষ্য, স্টাইল ও ফিচার আনলক করতে এবং বিজ্ঞাপন সরাতে একবার “Paytick Pro” কিনতে পারেন। ক্রয় পরিচালনা করে Dodo Payments, মার্চেন্ট অব রেকর্ড হিসেবে: এর চেকআউট পেজে আপনি যে নাম, ইমেল ও পেমেন্টের বিবরণ দেন, তা Dodo Payments সংগ্রহ ও প্রক্রিয়া করে। আমরা শুধু অর্ডারের তথ্য পাই (যেমন কেনা পণ্য এবং গ্রাহক সহায়তার জন্য আপনার ইমেল) এবং কখনো আপনার কার্ডের বিবরণ দেখি না। দেখুন Dodo Payments গোপনীয়তা নীতি।
আপনি অ্যাপে Pro সক্রিয় করলে, কী-টি বৈধ কি না তা নিশ্চিত করতে এবং এটি কোন কম্পিউটারে সক্রিয় করা হয়েছে তা রেকর্ড করতে অ্যাপটি আপনার লাইসেন্স কী এবং এই কম্পিউটারের নাম Dodo Payments-এ পাঠায় (অন্য কম্পিউটারে সরাতে আপনি যেকোনো সময় “এই কম্পিউটারে নিষ্ক্রিয় করুন” দিয়ে এটি মুক্ত করতে পারেন)। কয়েক দিন পরপর অ্যাপটি অনলাইনে যাচাই করে যে কী-টি এখনো বৈধ (যেমন, এর জন্য অর্থ ফেরত দেওয়া হয়নি)। আপনার লাইসেন্স কী এবং সক্রিয়করণের রেকর্ড শুধু আপনার কম্পিউটারেই সংরক্ষিত থাকে।
টিপ (নির্মাতাকে সমর্থন করুন): Android-এ টিপ Google Play-এর মাধ্যমে পরিশোধ করা হয় এবং Google Play-এর শর্ত অনুযায়ী Google তা পরিচালনা করে। আমরা শুধু অর্ডারের তথ্য (যেমন আইটেম ও অর্ডার নম্বর) পাই, আপনার পেমেন্টের তথ্য কখনো দেখি না। Google Payments গোপনীয়তা বিজ্ঞপ্তি দেখুন। Windows ডেস্কটপ অ্যাপে টিপ দিলে আপনার ব্রাউজারে Stripe-এর পেমেন্ট পেজ খোলে। সেখানে আপনি যে ইমেল ও পেমেন্টের তথ্য দেন, তা Stripe সংগ্রহ ও প্রক্রিয়া করে। আমরা শুধু পেমেন্টের রেকর্ড (পরিমাণ, সময় ও আপনার দেওয়া ইমেল) পাই, আপনার কার্ডের তথ্য কখনো দেখি না। অ্যাপটি নিজে Stripe-এ কোনো ডেটা পাঠায় না। Stripe গোপনীয়তা নীতি দেখুন।
5. অনুমতি
নেটওয়ার্ক অ্যাক্সেস: বিজ্ঞাপন দেখাতে, চালু থাকলে বিনিময় হার আনতে, এবং ডেস্কটপে Paytick Pro সক্রিয় করতে।
অন্য অ্যাপের উপরে দেখানো (ভাসমান উইন্ডো): শুধু আপনি “অ্যাপের বাইরে ভাসমান পোষ্য” চালু করার পরেই ব্যবহৃত হয়, হোম স্ক্রিনে আপনার পোষ্য ও আয় দেখাতে। অ্যাপটি অন্য অ্যাপের বিষয়বস্তু পড়ে না।
ব্যবহারের তথ্যে অ্যাক্সেস (শুধু Android): শুধু আপনি “অন্য অ্যাপ খুললে স্বয়ংক্রিয়ভাবে লুকান” চালু করার পরেই ব্যবহৃত হয়, আপনার ডিভাইসেই সবার সামনে হোম স্ক্রিন আছে কি না দেখতে, যাতে অন্য অ্যাপে ভাসমান উইন্ডো লুকিয়ে রাখা যায় এবং হোম স্ক্রিনে আবার দেখানো যায়। অ্যাপটি আপনি কোন কোন অ্যাপ ব্যবহার করেন তা রেকর্ড বা আপলোড করে না। এটি চালু থাকা অবস্থায় অ্যাপটি ফোরগ্রাউন্ড সার্ভিস হিসেবে ব্যাকগ্রাউন্ডে চলতে থাকে।
Windows-এ “স্টার্টআপে চালু করুন” আপনি চালু করার পরেই কেবল অ্যাপটিকে আপনার স্টার্টআপ আইটেমে যোগ করে।
6. আমরা যা করি না
আমরা আপনার ডেটা বিক্রি করি না, আপনার বেতন বা সেটিংস কারও সাথে শেয়ার করি না, এবং অন্য অ্যাপ বা ওয়েবসাইট জুড়ে আপনার কার্যকলাপ ট্র্যাক করতে অ্যাপটি ব্যবহার করি না। উপরে বর্ণিত Google AdMob, Google Analytics for Firebase, Liftoff Monetize, বিনিময় হার পরিষেবা, Dodo Payments, Google Play এবং Stripe ছাড়া, অ্যাপটি কোনো তৃতীয় পক্ষকে কোনো ডেটা পাঠায় না।
7. শিশু
অ্যাপটি কর্মজীবী প্রাপ্তবয়স্কদের জন্য তৈরি। এটি 13 বছরের কম বয়সী শিশুদের উদ্দেশ্য করে তৈরি নয়, এবং আমরা জেনেশুনে শিশুদের কাছ থেকে ব্যক্তিগত তথ্য সংগ্রহ করি না।
8. ডেটা নিরাপত্তা ও সংরক্ষণকাল
আপনি সেগুলো পরিবর্তন না করা, অ্যাপের ডেটা মুছে না ফেলা বা অ্যাপটি আনইনস্টল না করা পর্যন্ত আপনার সেটিংস আপনার ডিভাইসেই থাকে। ব্যবহারকারীর ডেটা রাখে এমন কোনো সার্ভার আমরা চালাই না।
9. এই নীতির পরিবর্তন
এই নীতি পরিবর্তিত হলে, আমরা এই পেজ এবং উপরের কার্যকর হওয়ার তারিখ হালনাগাদ করব। উল্লেখযোগ্য পরিবর্তনগুলো অ্যাপের রিলিজ নোটে জানানো হবে।
هذه ترجمة مقدَّمة لتيسير الاطلاع. وفي حال اختلافها عن النسخة الإنجليزية، تكون النسخة الإنجليزية هي المعتمدة. اقرأ النسخة الإنجليزية
تسري سياسة الخصوصية هذه على Paytick (واسمه الصيني 秒薪)، بما في ذلك تطبيق Android (الحزمة com.paytick) وتطبيق سطح المكتب لنظام Windows (ويُشار إليهما معًا بـ«التطبيق»). يعرض التطبيق في الوقت الفعلي المبلغ الذي كسبته بناءً على راتبك وجدول عملك. ونحن نجمع أقل قدر ممكن من البيانات: فلا توجد في التطبيق حسابات، ولا تغادر المعلومات التي تُدخلها جهازك أبدًا.
1. المعلومات التي تُدخلها في التطبيق
تُخزَّن بيانات راتبك وعملتك وأيام عملك وساعات عملك ويوم راتبك والأسماء المستعارة لحيواناتك الأليفة وتفضيلات المظهر على جهازك فقط (في التخزين المحلي للتطبيق على Android، وفي مجلد بيانات المستخدم على Windows). ونحن لا نرفع هذه المعلومات ولا نجمعها ولا نملك حق الوصول إليها، وليست لدينا خوادم تخزّنها. ويؤدي إلغاء تثبيت التطبيق (أو حذف مجلد بيانات تطبيق سطح المكتب) إلى حذفها.
2. أسعار الصرف (اختياري)
لا يتصل التطبيق بخدمة ExchangeRate-API (open.er-api.com) لجلب بيانات أسعار الصرف العامة إلا إذا اخترت عملة أخرى في «عملة العرض» وضبطت «سعر الصرف» على «تلقائي» في الإعدادات. ولا يحتوي الطلب إلا على رمز عملة (مثل NZD)، ولا يتضمن أبدًا راتبك أو أي إعداد آخر. وكما هو الحال مع أي موقع ويب، يمكن لخادمهم رؤية عنوان IP الخاص بك. راجع شروط ExchangeRate-API ومعلومات الخصوصية لديها.
3. الإعلانات
يستخدم تطبيق Android خدمة Google AdMob لعرض إعلانات البانر والإعلانات بمكافأة (تؤدي مشاهدة إعلان بمكافأة إلى فتح شخصيات وألوان وخيارات شكلية أخرى). وبصفتها طرفًا ثالثًا، قد تجمع Google البيانات التالية وتعالجها من خلال حزمة تطوير البرامج (SDK) الخاصة بها:
معرّفات الجهاز، بما في ذلك المعرّف الإعلاني؛
معلومات الجهاز والتطبيق (الطراز، وإصدار نظام التشغيل، واللغة، وإصدار التطبيق، وما إلى ذلك)؛
عنوان IP والموقع التقريبي المستنتج منه؛
بيانات التفاعل مع الإعلانات والبيانات التشخيصية (مرات ظهور الإعلانات، والنقرات، وأداء التحميل، ومعلومات الأعطال).
يمكنك التحكم في بيانات الإعلانات في تطبيق Android على النحو التالي:
في المنطقة الاقتصادية الأوروبية والمملكة المتحدة وسويسرا، يطلب التطبيق موافقتك عبر أداة إدارة الموافقة من Google عند فتحه لأول مرة. ويمكنك تغيير اختيارك في أي وقت من الإعدادات ← خيارات خصوصية الإعلانات.
من إعدادات Android ← الخصوصية ← الإعلانات، يمكنك حذف المعرّف الإعلاني أو إعادة ضبطه، أو إلغاء الاشتراك في الإعلانات المخصصة.
يستخدم الإصدار المجاني من تطبيق سطح المكتب لنظام Windows خدمة Liftoff Monetize (المعروفة سابقًا باسم Vungle) لعرض إعلانات الفيديو بمكافأة والإعلانات البينية. وتؤدي مشاهدة فيديو بمكافأة إلى فتح شخصيات وألوان وخيارات شكلية أخرى وبعض الميزات؛ ولا تظهر الإعلانات البينية إلا من حين لآخر، مع حد أقصى لعدد مرات عرضها. وبصفتها طرفًا ثالثًا، قد تجمع Liftoff البيانات التالية وتعالجها من خلال حزمة SDK الخاصة بها:
معرّفات الجهاز: المعرّف الإعلاني لنظام Windows (إذا كنت قد فعّلته)، ومعرّف للأجهزة يُنشئه Windows لهذا التطبيق فقط (ASHWID، ويُستخدم للحد من عدد مرات عرض الإعلان نفسه ولمنع الاحتيال)؛
معلومات الجهاز: الشركة المصنّعة للكمبيوتر وطرازه، وإصدار نظام التشغيل، واللغة والمنطقة، والمنطقة الزمنية، وحجم الشاشة، ومستوى البطارية وحالة وضع توفير البطارية، ومساحة التخزين المتاحة، ونوع الاتصال بالشبكة؛
عنوان IP والموقع التقريبي المستنتج منه؛
بيانات التفاعل مع الإعلانات والبيانات التشخيصية (مرات ظهور الإعلانات، والنقرات، وأداء التشغيل والتحميل).
تُستخدم هذه البيانات لعرض الإعلانات، وقياس أداء الإعلانات، ومنع الاحتيال وإساءة الاستخدام، ولتخصيص الإعلانات حيثما منحتَ موافقتك. وتعالج Liftoff هذه البيانات بموجب سياسة الخصوصية الخاصة بها؛ ولا نتلقى نحن أي معلومات تحدد هويتك شخصيًا. راجع سياسة خصوصية Liftoff.
يمكنك التحكم في بيانات الإعلانات في تطبيق سطح المكتب على النحو التالي:
في المنطقة الاقتصادية الأوروبية والمملكة المتحدة وسويسرا، يسألك التطبيق عند استخدامه لأول مرة عمّا إذا كنت توافق على الإعلانات المخصصة، ولا يعرضها إلا إذا وافقت. ولا يُحمَّل أي إعلان قبل أن تختار. ويمكنك تغيير اختيارك في أي وقت من الإعدادات ← خيارات خصوصية الإعلانات.
من إعدادات Windows ← الخصوصية والأمان ← عام، أوقف تشغيل خيار «السماح للتطبيقات بعرض إعلانات مخصصة لي باستخدام معرّف الإعلان الخاص بي».
مع Paytick Pro، لا يُحمِّل تطبيق سطح المكتب حزمة SDK الإعلانية على الإطلاق، ولا يرسل أي بيانات إلى Liftoff.
لا تُستخدم Liftoff إلا في تطبيق سطح المكتب لنظام Windows؛ ولا يستخدم تطبيق Android خدمة Liftoff.
إحصاءات الاستخدام (تطبيق Android فقط). يستخدم تطبيق Android خدمة Google Analytics for Firebase لفهم كيفية استخدام التطبيق، مثل ما إذا كان الإعداد الأول قد اكتمل، وما إذا فُتح وضع الشاشة الكبيرة أو النافذة العائمة، وأي مظهر فُتح بمشاهدة إعلان، وما إذا شوهد الإعلان حتى نهايته. ولا يرسل التطبيق أبدًا راتبك أو جدول عملك أو عملتك أو أسماء حيواناتك الأليفة أو أي إعداد آخر تُدخله. كما تجمع حزمة SDK من Google تلقائيًا معرّف مثيل التطبيق، ومعلومات الجهاز والتطبيق (مثل الطراز وإصدار النظام واللغة وإصدار التطبيق)، والموقع التقريبي المستنتج من عنوان IP، ووقت استخدام التطبيق ومدته. وتُربط هذه البيانات بحسابنا في AdMob لقياس أداء الإعلانات وإيراداتها، وتعالجها Google وفق سياسة الخصوصية الخاصة بها. وفي المنطقة الاقتصادية الأوروبية والمملكة المتحدة وسويسرا، لا تُجمع هذه البيانات إلا إذا وافقت عبر أداة إدارة الموافقة الموضحة أعلاه، ويمكنك سحب موافقتك في أي وقت من الإعدادات ← خيارات خصوصية الإعلانات. راجع الخصوصية والأمان في Firebase.
4. المشتريات والتفعيل والإكراميات
تطبيق سطح المكتب لنظام Windows مجاني الاستخدام، ويمكنك اختياريًا شراء «Paytick Pro» لمرة واحدة لفتح جميع الحيوانات الأليفة والأنماط والميزات وإزالة الإعلانات. وتتولى Dodo Payments معالجة عمليات الشراء بصفتها التاجر المسجَّل: إذ تجمع Dodo Payments الاسم والبريد الإلكتروني وتفاصيل الدفع التي تُدخلها في صفحة الدفع الخاصة بها وتعالجها. ولا نتلقى نحن سوى معلومات الطلب (مثل المنتج الذي اشتريته وبريدك الإلكتروني، لأغراض دعم العملاء)، ولا نطّلع أبدًا على تفاصيل بطاقتك. راجع سياسة خصوصية Dodo Payments.
عند تفعيل Pro في التطبيق، يرسل التطبيق مفتاح الترخيص الخاص بك واسم هذا الكمبيوتر إلى Dodo Payments للتأكد من صلاحية المفتاح ولتسجيل الكمبيوتر الذي فُعِّل عليه (ويمكنك تحريره في أي وقت باستخدام «إلغاء التفعيل على هذا الكمبيوتر» لنقله إلى كمبيوتر آخر). وكل بضعة أيام، يتحقق التطبيق عبر الإنترنت من أن المفتاح لا يزال صالحًا (على سبيل المثال، من أنه لم يُسترَدّ ثمنه). ولا يُخزَّن مفتاح الترخيص وسجل التفعيل إلا على جهاز الكمبيوتر الخاص بك.
الإكراميات (ادعم المطوّر): على Android، تُدفع الإكراميات عبر Google Play وتعالجها Google وفق شروط Google Play. ولا نتلقى إلا معلومات الطلب (مثل العنصر ورقم الطلب)، ولا نرى بيانات الدفع الخاصة بك أبدًا. راجع إشعار الخصوصية في Google Payments. وفي تطبيق سطح المكتب على Windows، تفتح الإكرامية صفحة دفع من Stripe في متصفحك. وتجمع Stripe البريد الإلكتروني وبيانات الدفع التي تُدخلها هناك وتعالجها. ولا نتلقى إلا سجل الدفع (المبلغ والوقت والبريد الإلكتروني الذي أدخلته)، ولا نرى بيانات بطاقتك أبدًا. ولا يرسل التطبيق نفسه أي بيانات إلى Stripe. راجع سياسة الخصوصية لدى Stripe.
5. الأذونات
الوصول إلى الشبكة: لعرض الإعلانات، ولجلب أسعار الصرف عند تفعيل ذلك، ولتفعيل Paytick Pro على سطح المكتب.
الظهور فوق التطبيقات الأخرى (النافذة العائمة): لا يُستخدم إلا بعد أن تفعّل خيار «حيوان أليف عائم خارج التطبيق»، وذلك لعرض حيوانك الأليف وأرباحك على الشاشة الرئيسية. ولا يقرأ التطبيق محتوى التطبيقات الأخرى.
الوصول إلى بيانات الاستخدام (Android فقط): لا يُستخدم إلا بعد أن تفعّل خيار «الإخفاء تلقائيًا عند فتح تطبيقات أخرى»، وذلك للتحقق على جهازك مما إذا كانت الشاشة الرئيسية في المقدمة، حتى تُخفى النافذة العائمة في التطبيقات الأخرى وتظهر من جديد على الشاشة الرئيسية. ولا يسجّل التطبيق التطبيقات التي تستخدمها ولا يرفعها. وطوال تفعيل هذا الخيار، يواصل التطبيق العمل في الخلفية كخدمة تعمل في المقدّمة.
على Windows، لا يضيف خيار «التشغيل عند بدء النظام» التطبيق إلى عناصر بدء التشغيل إلا بعد أن تفعّله.
6. ما لا نفعله
نحن لا نبيع بياناتك، ولا نشارك راتبك أو إعداداتك مع أي جهة، ولا نستخدم التطبيق لتتبّع نشاطك عبر التطبيقات أو المواقع الإلكترونية الأخرى. وباستثناء Google AdMob وGoogle Analytics for Firebase وLiftoff Monetize وخدمة أسعار الصرف وDodo Payments وGoogle Play وStripe الموضَّحة أعلاه، لا يرسل التطبيق أي بيانات إلى أطراف ثالثة.
7. الأطفال
التطبيق مخصص للبالغين العاملين. وهو غير موجَّه إلى الأطفال دون سن 13 عامًا، ولا نجمع عن علم أي معلومات شخصية من الأطفال.
8. أمن البيانات والاحتفاظ بها
تبقى إعداداتك على جهازك إلى أن تغيّرها أو تمسح بيانات التطبيق أو تُلغي تثبيت التطبيق. ونحن لا نشغّل أي خوادم تحتفظ ببيانات المستخدمين.
9. التغييرات على هذه السياسة
إذا تغيّرت هذه السياسة، فسنحدّث هذه الصفحة وتاريخ السريان الوارد أعلاه. وسنشير إلى التغييرات الجوهرية في ملاحظات إصدار التطبيق.